Условия использования

Настоящие Условия использования («Условия») образуют обязывающее соглашение между вами и D2X Enterprises LLC («мы», «наш»), регулирующее ваше использование приложения Macro Calculator («Приложение»).

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ РАЗДЕЛ 7 (ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ), РАЗДЕЛ 8 (ДАННЫЕ О ПИТАНИИ), РАЗДЕЛ 9 (ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИЙ) И РАЗДЕЛ 10 (ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ). Они затрагивают ваши права и описывают реальные риски.

Загружая Приложение, получая к нему доступ или пользуясь им, вы соглашаетесь с настоящими Условиями. Если вы не согласны, не пользуйтесь Приложением.

1. Кто может пользоваться

Вы подтверждаете, что вам не менее 18 лет и что вы можете заключить обязывающий договор по месту вашего проживания. Приложение — это дневник калорий и макронутриентов, построенный вокруг дневной нормы, которую вы задаёте сами, и каждый показатель безопасности в нём — общий ВЗРОСЛЫЙ показатель. Оно не разработано для детей и не подходит им, и оно не должно использоваться ребёнком или для ребёнка.

2. Лицензия и допустимое использование

Мы предоставляем вам персональную, ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Приложения для вашего собственного личного учёта питания в соответствии с настоящими Условиями и условиями магазина приложений, в котором вы его получили.

Вы обязуетесь не:

• использовать Приложение незаконно или в нарушение применимого права;
• осуществлять обратную разработку, декомпиляцию или попытки извлечь исходный код Приложения, кроме случаев, когда такое ограничение запрещено законом;
• перепродавать, сублицензировать, сдавать в аренду или коммерчески использовать Приложение или встроенный в него набор данных как продукт данных;
• представлять результаты работы Приложения другому лицу как профессиональную диетологическую, медицинскую или клиническую консультацию.

3. Ваши данные принадлежат вам и находятся на вашем устройстве

Приложение работает целиком на вашем устройстве. В этой версии в нём нет учётной записи и облачного хранилища. Ваш профиль, ваша норма, ваш дневник питания и ваши собственные продукты хранятся только на вашем устройстве.

Последствия, которые следует понимать, прежде чем полагаться на Приложение:

• Если устройство потеряно, сброшено, повреждено или заменено либо если вы удалите Приложение, ваши данные исчезнут. Мы не можем их восстановить, потому что никогда их не имели.
• Используйте Настройки → Экспорт, чтобы сохранить собственную копию. Экспорт охватывает ваш дневник питания — записанные и запланированные дни — и ничего больше; он не включает ваш профиль и ваши собственные продукты, поэтому импорт их не восстанавливает. Где вы затем храните экспортированный файл и кто может его прочитать — ваша ответственность.
• Импорт резервной копии ЗАМЕНЯЕТ дневник на вашем устройстве содержимым файла.

4. Разблокировка Pro

Приложение предлагает одну необязательную встроенную покупку — разблокировку «Pro» за 2,99 доллара США или местный эквивалент. Это разовая покупка, а не подписка. Действует та цена, которую магазин фактически показывает вам в момент покупки.

Что бесплатная версия делает полностью: весь встроенный каталог продуктов со всеми его показателями, неограниченный учёт, чтение любого когда-либо записанного дня, каким бы давним он ни был, исправление текущего дня, ввод собственной нормы калорий и собственных процентов макронутриентов, каждый справочный показатель и каждое предупреждение о безопасности, график динамики за последние 3 дня, планирование сегодняшнего дня плюс следующих 2 дней, а также экспорт и импорт в JSON.

Что добавляет Pro и только это: исправление уже прошедших дней; построение графика по всей вашей истории, а не только за последние 3 дня; планирование любой даты на год вперёд, а не только следующих 2 дней; два ежедневных напоминания; и экспорт в CSV.

НИЧТО ИЗ ТОГО, ЧТО ОБЕСПЕЧИВАЕТ ВАШУ БЕЗОПАСНОСТЬ, НЕ НАХОДИТСЯ ЗА ПОКУПКОЙ. Минимум калорий и уведомление о нём на экране, предупреждения о диапазонах макронутриентов, предупреждения о справочных нормах потребления и все оговорки доступны бесплатно на любом уровне.

Платёж принимает и обрабатывает соответствующий магазин приложений, выступающий продавцом; выдача и восстановление разблокировки идут через RevenueCat, как описано в нашей Политике конфиденциальности. Выставление счетов, чеки, отмены и возвраты регулируются правилами этого магазина — направляйте запросы на возврат в магазин. Ничто здесь не затрагивает ваши законные права на отказ от договора, отмену или возврат по потребительскому праву вашей страны (см. Раздел 13).

Цены могут меняться, но только на будущее; изменение никогда не затрагивает уже совершённую вами покупку.

5. Функции, которых нет в этой версии

Вы покупаете то, что Приложение делает сегодня, как описано в Разделе 4. Мы не берём на себя обязательств добавлять какие-либо функции, и ничто, сказанное где бы то ни было о возможных будущих функциях, не входит в то, что вы покупаете. Не покупайте, рассчитывая на функцию, которой в Приложении сейчас нет.

6. Доступность и изменения

Мы можем изменять, приостанавливать или прекращать работу Приложения или любой функции в любое время. Мы можем прекратить действие вашей лицензии при существенном нарушении вами настоящих Условий. Вы можете прекратить пользоваться Приложением в любой момент, удалив его.

7. ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ — ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ

7.1 ПРИЛОЖЕНИЕ — ЭТО ИНФОРМАЦИЯ, А НЕ КОНСУЛЬТАЦИЯ. Ничто в Приложении — ни один показатель, ни одна норма, ни один справочный диапазон, ни одно предупреждение и ни одно напоминание — не является медицинской, нутрициологической, диетологической, клинической, фитнес- или иной профессиональной консультацией, диагнозом, лечением, назначением, планом питания или рекомендацией есть или не есть что-либо. Приложение не является медицинским изделием. Оно не диагностирует, не лечит, не исцеляет, не предотвращает, не отслеживает и не облегчает никакую болезнь, состояние, травму или инвалидность и не сообщает вам, что любое число в нём означает для вашего здоровья.

Это относится к каждой теме, которой касается Приложение: питание и то, что вы едите; диеты, потребление калорий и состав макронутриентов; масса тела, снижение и набор веса и состав тела; физическая активность и тренировки; и любой результат для здоровья. В Приложении НЕТ программы упражнений или тренировок и оно не даёт советов по упражнениям — оно спрашивает уровень активности только как исходные данные для опубликованной федеральной справочной таблицы калорий и больше ничего с ним не делает.

Мы не ваш врач, диетолог, нутрициолог, тренер или коуч. Использование Приложения и любое ваше обращение к нам по его поводу не создают отношений «врач — пациент», «специалист — клиент» или иных профессиональных отношений любого рода. Решения о вашем питании и вашем здоровье принадлежат вам и квалифицированному специалисту, знающему ваши обстоятельства, и Приложение не заменяет ни того, ни другого.

7.2 Приложение не рассчитывает для вас норму и не ставит цель. Вы сами выбираете дневную сумму калорий и свои проценты макронутриентов. Приложение делает с ними три вещи: умножает проценты на сумму, получая количества в граммах, показывает рядом опубликованные федеральные справочные значения как контекст и отказывается сохранять сумму ниже минимума, описанного в 7.3. Оно не оценивает ваши энергозатраты, не применяет дефицит или профицит и не предлагает готового распределения на выбор — у таких цифр не было официального источника, поэтому они были удалены, а не придуманы.

Когда вы впервые открываете экран плана, поле калорий заполнено федеральной справочной оценкой для возраста, пола и уровня активности, которые вы указали. ЭТО ОПУБЛИКОВАННОЕ СРЕДНЕЕ, А НЕ ЧИСЛО ДЛЯ ВАС. Оно рассчитано от справочных роста и веса, которые почти наверняка не ваши, а Приложение не спрашивает ни то, ни другое. Замените его своим числом; это отправная точка в текстовом поле, а не рекомендация.

Приложение знает только то, что вы в него вводите. Оно не знает вашего состава тела, обмена веществ, истории болезни, лекарств, состояния беременности, тренировочной нагрузки, травм, пищеварения, сна и ничего из того, что специалист оценил бы, прежде чем вас консультировать. Дневная норма отображается как одно уверенно выглядящее число в кольцах прогресса; такая подача — удобство оформления, а не назначение, не диагноз и не обещание. Не воспринимайте число в этом Приложении как указание.

7.3 Ограничения, которые применяет это Приложение, и их основания. Приложение построено так, чтобы не удерживать норму ниже федерального минимума безопасности Соединённых Штатов и не показывать распределение макронутриентов за пределами федеральных рекомендаций, не сказав об этом. А именно:

• Минимальная дневная сумма калорий. Приложение не сохранит и не покажет дневную норму ниже 1500 калорий для мужчин или 1200 калорий для женщин. Это следует Practical Guide NIH / NHLBI, который указывает, что «для большинства женщин следует выбирать диеты, содержащие от 1000 до 1200 ккал/сут; для мужчин следует выбирать диету между 1200 ккал/сут и 1600 ккал/сут», и который отмечает, что очень низкокалорийных диет (менее 800 ккал/сут) «следует избегать» и что они «не должны применяться рутинно, тем более специалистами, не обученными их применению». Мы намеренно находимся на верхней границе женского диапазона или выше и внутри мужского, потому что эти цифры описывают программу под клиническим наблюдением, а это Приложение не наблюдает ни за кем.
• Диапазоны макронутриентов. Acceptable Macronutrient Distribution Ranges, опубликованные в Dietary Guidelines for Americans, 2020-2025, для взрослых от 19 лет составляют: углеводы 45-65 %, жиры 20-35 % и белок 10-35 % от общей энергии; для возраста 14-18 лет, куда попадает подходящий по возрасту 18-летний пользователь, белок — 10-30 %, а жиры — 25-35 %. Когда введённые вами проценты выходят за диапазоны для вашего возраста, Приложение сообщает, какие макронутриенты вне диапазона и относительно чего.
• Справочные нормы потребления в граммах. Приложение также сравнивает количества в граммах, которые даёт ваше распределение, с федеральными рекомендуемыми нормами белка (46 г в сутки для женщин; 52 г в 18 лет и 56 г с 19 лет для мужчин) и углеводов (130 г в сутки для взрослых) и предупреждает, когда ваши цифры оказываются ниже. Они отличаются от приведённых выше диапазонов и оказываются определяющим ограничением при низкой норме калорий: распределение может укладываться в процентные диапазоны и всё же оставлять вас ниже них.

Когда минимум поднимает вашу норму, Приложение говорит об этом на экране, а не подставляет молча другое число. Если вы видите это сообщение, ваши собственные цифры дали результат ниже минимума, и это повод поговорить с врачом или дипломированным диетологом, а не повод есть меньше.

Эти границы — ограждения против собственной арифметики Приложения. ОНИ НЕ ЯВЛЯЮТСЯ ЗАКЛЮЧЕНИЕМ О ТОМ, ЧТО НОРМА БЕЗОПАСНА ДЛЯ ВАС. Число выше минимума может всё равно вам не подходить, и никакое ограничение в программе не заменяет профессиональной оценки.

7.4 Эти пределы — общие взрослые показатели, и они подходят не всем. Минимум, диапазоны макронутриентов и справочные нормы из 7.3 опубликованы для в целом здоровых взрослых. ОНИ НЕ ПРИМЕНИМЫ к детям и подросткам, к беременности и к грудному вскармливанию и могут не подходить пожилым людям, людям с заболеванием или спортсменам при тяжёлых нагрузках. Федеральные оценки калорий, которые показывает Приложение, прямо исключают беременных и кормящих женщин.

В ПРИЛОЖЕНИИ НЕТ ПОЛЯ НИ ДЛЯ ЧЕГО ИЗ ЭТОГО. Оно не спрашивает, беременны ли вы, кормите ли грудью и есть ли у вас заболевание, и не проверяет ваш возраст. Оно не может обнаружить, что его общие взрослые показатели для вас неверны, и всё равно их применит. Потребности в энергии и нутриентах при беременности и лактации выше взрослых значений, которые использует Приложение, а у детей они снова иные. Если что-то из этого относится к вам, не задавайте норму в этом Приложении без квалифицированного специалиста.

7.5 Проценты вне федеральных рекомендаций. Вы можете ввести любые проценты, в том числе очень низкоуглеводную или кетогенную схему, и Приложение позволит их сохранить после того, как сообщит вам, что они вне опубликованных диапазонов. Это ваше решение, принятое с уведомлением, и вы принимаете его последствия. Потребление вне этих диапазонов связано с повышенным риском недостаточного поступления незаменимых нутриентов и/или хронических заболеваний. Обсудите такой рацион с квалифицированным специалистом, особенно если у вас есть какое-либо заболевание. Ввод собственных процентов — бесплатная функция; ничего из этого вам не продаётся.

7.6 Не пользуйтесь Приложением без профессионального наблюдения, если к вам относится что-либо из перечисленного. Проконсультируйтесь с квалифицированным врачом или дипломированным диетологом перед использованием и перед началом, изменением или прекращением любой диеты или программы снижения веса, если вы:

• беременны, можете быть беременны или кормите грудью;
• младше 18 лет или курируете кого-либо младше 18;
• имеете или когда-либо имели расстройство пищевого поведения, нарушенное пищевое поведение либо сложные отношения с едой, подсчётом калорий или своим весом;
• страдаете диабетом либо любым эндокринным, сердечно-сосудистым, почечным, печёночным, метаболическим, желудочно-кишечным заболеванием или нарушением всасывания;
• принимаете лекарства, доза, время приёма или действие которых зависят от того, что и когда вы едите;
• восстанавливаетесь после болезни, операции или травмы, являетесь пожилым человеком либо имеете недостаток или избыток веса в степени, которая беспокоит вас или вашего врача;
• тренируетесь на соревновательном уровне или с большим объёмом.

7.7 Расстройства пищевого поведения. Известно, что подсчёт калорий, нормы макронутриентов и ежедневные экраны прогресса могут запускать, поддерживать и усугублять нарушенное пищевое поведение у уязвимых к этому людей. Это Приложение делает именно это, а его необязательные ежедневные напоминания дважды в день предлагают вернуться к цифрам. Минимум из 7.3 не даёт Приложению удерживать голодную норму; он не может помешать никому есть меньше, чем оно показывает, и он не является ни защитой, ни лечением. Если фиксация еды, достижение нормы или вид числа вызывают у вас тревогу или если вы обнаруживаете, что едите меньше, чем показывает Приложение, чтобы «справиться лучше», пожалуйста, прекратите им пользоваться и обратитесь к врачу или в квалифицированную службу поддержки в вашей стране.

7.8 Не для клинического применения. Приложение нельзя использовать для подсчёта углеводов при дозировании инсулина, для ведения лечебной или назначенной врачом диеты, для планирования питания пациента или клиента, а также для любых целей, где неточное число может повлиять на медицинское лечение. Его показатели недостаточно точны для этого и для этого не предназначены.

7.9 Принятие риска. Только вы решаете, что есть, сколько и следовать ли тому, что показывает Приложение. Вы пользуетесь Приложением и полагаетесь на его результаты на свой собственный риск и принимаете ответственность за эти решения. Если что-то не так — головокружение, слабость, необычная утомляемость или что-либо вызывающее беспокойство, — остановитесь и обратитесь за медицинской помощью. Ничто в этом разделе не ограничивает Раздел 10.1.

7.10 Источники. Каждый показатель в этом разделе взят из публикации правительства Соединённых Штатов. Приложение не использует частных или коммерческих стандартов питания. По состоянию на 9 сентября 2026 г.:

• NIH / National Heart, Lung, and Blood Institute, «The Practical Guide: Identification, Evaluation, and Treatment of Overweight and Obesity in Adults», NIH Publication 00-4084 — https://www.nhlbi.nih.gov/files/docs/guidelines/prctgd_c.pdf
• Dietary Guidelines for Americans, 2020-2025 (USDA и HHS) — Приложение 2, расчётные потребности в калориях по возрасту, полу и уровню физической активности, и определения уровней активности; и Приложение 1, «Nutritional Goals for Age-Sex Groups», с Acceptable Macronutrient Distribution Ranges и рекомендуемыми нормами белка и углеводов — https://www.dietaryguidelines.gov/sites/default/files/2021-03/Dietary_Guidelines_for_Americans-2020-2025.pdf

Таблицы, встроенные в этот выпуск, переписаны из Dietary Guidelines for Americans, 2020-2025. Это самое свежее издание, которое их публикует: издание 2025-2030 представляет собой краткий программный документ и не содержит приложений, а значит, не несёт ни одной из таблиц калорий, макронутриентов или справочных норм, которые читает Приложение. Рекомендации со временем пересматриваются, более поздние издания могут отличаться, и мы не обязуемся обновлять Приложение, когда это произойдёт.

Мы ссылаемся на эти источники, потому что ограничили ими Приложение. Ссылка на них не означает, что какое-либо ведомство рассматривало, одобряло или поддерживало это Приложение либо связано с ним; ни одно не связано.

8. Данные о питании и их источник

Показатели питания в Приложении взяты из FoodData Central Министерства сельского хозяйства США — наборов данных Foundation Foods, SR Legacy и Survey Foods (FNDDS) — скомпилированных в Приложение. Эти наборы данных являются произведениями правительства Соединённых Штатов и не охраняются авторским правом в США согласно 17 U.S.C. § 105. Набор Branded Foods, наполняемый производителями, не используется, а найденные нами записи с названиями брендов и ресторанов удалены.

Мы указываем USDA как источник данных. Ни USDA, ни какое-либо иное ведомство правительства Соединённых Штатов, названное в настоящих Условиях, не одобряет, не спонсирует и не утверждает это Приложение или D2X Enterprises LLC и не имеет к ним отношения, и ничто в Приложении не следует толковать как намёк на обратное.

НАЗВАНИЯ ПРОДУКТОВ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ — НАШ ПЕРЕВОД. USDA публикует свои данные на английском языке. Когда в Приложении выбран другой язык, название каждого продукта из каталога показывается на этом языке, а под ним — исходное английское название USDA. Мы выполнили этот перевод с помощью инструментов искусственного интеллекта (ИИ), затем перевод на каждый язык прошёл вторую проверку, также выполненную ИИ. Ни профессиональный переводчик, ни диетолог, ни специалист по пищевым продуктам его не готовил и не проверял. Переведённое название может быть неточным или ошибочным и может упускать деталь, которую даёт английское название, например сырой продукт или приготовленный, отруб, способ приготовления или добавленный ингредиент. ОСНОВНЫМ ЯВЛЯЕТСЯ АНГЛИЙСКОЕ НАЗВАНИЕ USDA: показатели относятся к продукту, который оно описывает, поэтому, если названия кажутся различающимися, ориентируйтесь на английское. USDA не создавало, не проверяло и не одобряло ни один перевод. Переводятся только названия. Каждый показатель на любом языке — это показатель, опубликованный USDA; Приложение лишь записывает числа так, как это принято в вашем языке (например, с десятичной запятой). Продукты описаны в данных США, и продукт с тем же названием там, где вы живёте, может выращиваться, производиться или готовиться иначе и иметь другую пищевую ценность. Созданные вами продукты сохраняют введённые вами названия, а резервные копии и экспорт в CSV содержат английское название USDA.

ЭТО СТОРОННИЕ ПОКАЗАТЕЛИ, ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ В ОПУБЛИКОВАННОМ ВИДЕ. Мы компилируем данные USDA в Приложение; мы их не создаём, ничего не исследуем в лаборатории и самостоятельно не проверяем, не исправляем и не обновляем ни одно значение в них. Они могут содержать ошибки, пропуски, пробелы и устаревшие записи и могут быть пересмотрены или отозваны в источнике без нашего ведома. Мы не даём гарантий их точности, полноты или актуальности и в максимально допустимой законом степени не отвечаем за неточность в них. Если какой-то показатель для вас важен, сверьте его с маркировкой самого продукта или со специалистом.

ПОКАЗАТЕЛИ, КОТОРЫЕ ПРИЛОЖЕНИЕ РАССЧИТЫВАЕТ ИЗ ОПУБЛИКОВАННЫХ ДАННЫХ. Чтобы показатели USDA было проще читать, Приложение также показывает некоторые величины, рассчитанные из них. Эти расчёты никогда не изменяют опубликованное значение:

• Количество. В данных каждый продукт указан на 100 граммов. Когда вы вводите количество в граммах, каждый показатель пересчитывается пропорционально из значения на 100 граммов и округляется.
• Доля энергии. Приложение показывает, как энергия продукта распределяется между белками, углеводами и жирами, применяя к опубликованным граммам общие коэффициенты 4, 4 и 9 калорий на грамм, описанные в правилах FDA о пищевой маркировке, 21 CFR 101.9(c)(1)(i)(B). Это один из общих методов; опубликованные калории могли быть рассчитаны иначе, поэтому значения не обязательно точно совпадают. Проценты округляются до целых чисел.
• Другие источники. Если белки, углеводы и жиры дают как минимум на 10% меньше энергии, чем опубликованная калорийность продукта, и в продукте не менее 10 калорий на 100 граммов, остаток показывается как процент из источников помимо белков, углеводов и жиров. Приложение не называет этот источник.

Это арифметика над показателями, а не новые измерения. Такие величины не точнее показателей, из которых они получены, и всё, что этот раздел говорит об этих показателях, в равной мере относится и к ним. Те же расчёты применяются к продуктам, которые вы создаёте сами, на основе введённых вами значений.

Показатели описывают обобщённые продукты, проанализированные в лаборатории или описанные в обследованиях, на 100 граммов. Продукт, который фактически перед вами, может существенно отличаться в зависимости от сорта, отруба, зрелости, приготовления, способа тепловой обработки, добавленного жира или соли и точности указанного вами размера порции. Продукты, созданные вами, содержат те значения, которые вы вводите, а записанная позиция сохраняет те показатели, которые были у неё в момент записи. Набор данных НЕ содержит сведений об аллергенах, составе или пригодности, а название продукта, английское или переведённое, не является перечнем того, что в нём содержится: никогда не полагайтесь на это Приложение, решая, безопасен ли продукт при аллергии, непереносимости, религиозном или этическом требовании либо при диете, ограниченной по медицинским показаниям. Проверьте маркировку конкретного продукта.

9. Отказ от гарантий

В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ ПРИЛОЖЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «КАК ДОСТУПНО», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ — ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ЗАКОННЫХ. Мы отказываемся от подразумеваемых гарантий товарной пригодности, удовлетворительного качества, пригодности для определённой цели, точности и ненарушения прав. Мы не гарантируем, что Приложение будет работать без перерывов, без ошибок или безопасно, что любой показанный им показатель точен или подходит вам, что напоминание будет доставлено в конкретное время или вообще доставлено, либо что использование Приложения даст какой-либо результат для здоровья, веса или состава тела.

НИКАКИХ ГАРАНТИЙ РЕЗУЛЬТАТА. Мы не обещаем — и ничто в Приложении или в его описании не следует читать как обещание, — что вы похудеете или наберёте вес, измените состав тела, улучшите какой-либо показатель здоровья или физической формы, достигнете какой-либо цели или получите любой иной результат. Мы не заявляем, что какая-либо норма, распределение или показатель, который Приложение показывает или подставляет, подходит, безопасен, достаточен или эффективен ДЛЯ ВАС — Приложение знает только то, что вы в него ввели, и сказать это может только квалифицированный специалист, который вас обследовал. Любой результат зависит от факторов вне Приложения и вне нашего контроля, включая то, что вы действительно едите, ваше здоровье и то, насколько точно вы что-либо фиксируете.

В некоторых юрисдикциях исключение отдельных гарантий не допускается, поэтому части этого раздела могут к вам не применяться. См. Раздел 13.

10. Ограничение ответственности

10.1 ЧТО НЕ ОГРАНИЧИВАЕТСЯ. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за: смерть или причинение вреда здоровью вследствие нашей небрежности; мошенничество или обманное введение в заблуждение; нашу грубую небрежность или умышленное нарушение; либо любую иную ответственность, которая не может быть исключена или ограничена по закону. Этот пункт имеет преимущество перед остальной частью раздела и перед любой иной частью настоящих Условий, которая ему противоречит.

10.2 С учётом 10.1 и в максимально допустимой законом степени мы не несём ответственности за косвенные, случайные, специальные, последующие, присуждаемые в назидание или штрафные убытки, а также за упущенную выгоду, утрату данных, утрату деловой репутации либо любой результат для здоровья, веса или состава тела, возникающие из вашего использования или невозможности использования Приложения либо связанные с ними, даже если мы были уведомлены о возможности таких убытков.

10.3 С учётом 10.1 и в максимально допустимой законом степени наша совокупная ответственность, возникающая из Приложения или настоящих Условий либо связанная с ними, не превысит большей из величин: (a) суммы, уплаченной вами нам за Приложение в течение двенадцати месяцев до возникновения требования, или (b) пятидесяти долларов США (50 долл. США).

10.4 С учётом 10.1 пункты 10.2 и 10.3 применяются к любому правовому основанию — договору, гарантии, деликту (включая небрежность), строгой ответственности, закону или иному — и применяются, даже если ограниченное средство правовой защиты в настоящих Условиях будет признано не достигшим своей основной цели. Они не применяются в той мере, в какой их не допускает право, регулирующее ваши отношения с нами; если ограничение из этого раздела неприменимо в вашей юрисдикции, оно применяется в максимальной степени, которую эта юрисдикция допускает, а не исключается (Раздел 12), и ваши императивные права по Разделу 13 остаются незатронутыми. Исключения и пределы этого раздела представляют собой разумное распределение риска для разовой покупки по этой цене, и цена их отражает.

11. Возмещение

В допустимой законом степени и за исключением случаев, когда это запрещено для потребителей правом вашей страны, вы соглашаетесь возместить и оградить D2X Enterprises LLC, её руководителей, участников, работников и агентов от требований, убытков, потерь, обязательств и разумных расходов (включая разумные юридические издержки), возникающих вследствие вашего ненадлежащего использования Приложения, вашего нарушения настоящих Условий либо нарушения вами закона или прав третьих лиц.

12. Автономность положений — приведение в соответствие, а не исключение

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано неисполнимым полностью или частично в вашей юрисдикции, такое положение будет истолковано и применено в максимально исполнимой там степени, а не исключено, и остальная часть настоящих Условий сохраняет полную силу.

13. Ваши императивные местные права

Ничто в настоящих Условиях не лишает вас прав, которых нельзя лишить соглашением.

Если вы потребитель в Европейском союзе, Великобритании или иной юрисдикции с императивным потребительским законодательством, вы сохраняете все права, которые даёт вам такое законодательство, включая законные гарантии соответствия цифрового контента, законные средства защиты при недостатках цифрового контента, законные права на отказ от договора или отмену и право обращаться в суды страны вашего проживания по вашему собственному праву. Если такие права вступают в противоречие с чем-либо в настоящих Условиях, эти права имеют преимущество, а настоящие Условия применяются лишь в той мере, в какой могут законно сосуществовать с ними. То же относится к любому иному неотчуждаемому законному праву, где бы вы ни жили.

14. Сторонние сервисы

Приложение распространяется через сторонние магазины приложений и использует стороннюю инфраструктуру покупок (см. Политику конфиденциальности). Ваше использование этих сервисов регулируется их собственными условиями, которые мы не контролируем. Магазины приложений являются третьими лицами-выгодоприобретателями настоящих Условий и могут требовать их соблюдения от вас; за собственные сервисы магазина отвечает магазин, а не мы.

15. Сохранение силы

Разделы 3, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 16 и 17, а также любое иное положение, которое по своей природе должно сохранять силу, сохраняют силу после прекращения настоящих Условий.

16. Применимое право и подсудность

Настоящие Условия регулируются правом Содружества Пенсильвания, США, без учёта его коллизионных норм. С учётом Раздела 13 любой спор, возникающий из Приложения или настоящих Условий либо связанный с ними, подлежит рассмотрению исключительно в судах штата или федеральных судах, расположенных в Содружестве Пенсильвания, и вы соглашаетесь с их персональной юрисдикцией и подсудностью. Настоящие Условия не содержат требования об арбитраже. Ничто здесь не ограничивает ваше право предъявить подходящее требование в суд по мелким искам.

17. Изменения, переводы и полнота соглашения

Мы можем обновлять настоящие Условия; существенные изменения будут отражены в указанной выше дате вступления в силу и, где это уместно, доведены до сведения в Приложении. Продолжение использования после обновления означает, что вы принимаете изменённые Условия, с учётом ваших императивных прав.

Если мы предоставляем настоящие Условия на другом языке, такой перевод дан для удобства, и при расхождениях преимущество имеет английская версия.

Настоящие Условия и Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Приложения.

18. Свяжитесь с нами

D2X Enterprises LLC 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931 Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, США Поддержка: https://d2xenterprises.com/support/ Эл. почта: support@d2xenterprises.com