Условия использования

Настоящие Условия использования («Условия») являются обязывающим соглашением между вами и D2X Enterprises LLC («мы», «нас», «наш»), регулирующим ваше использование приложения D2X Fitness Timer («Приложение»). Пожалуйста, прочитайте их внимательно, особенно Предупреждение о безопасности тренировок, Отказ от гарантий и Ограничение ответственности.

Загружая Приложение, получая к нему доступ или используя его, вы принимаете настоящие Условия. Если вы с ними не согласны, не используйте Приложение.

1. Принятие и право пользования

Используя Приложение, вы подтверждаете, что можете заключить обязывающий договор в своей стране и что вам не менее 16 лет либо у вас есть согласие и надзор родителя или опекуна. Приложение — таймер для тренировок общего назначения; оно не адресовано детям младше 13 лет.

2. Лицензия и допустимое использование

Мы предоставляем вам персональную, ограниченную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на использование Приложения для собственных тренировок, с учётом настоящих Условий и условий магазина приложений, в котором вы его получили.

Вы обязуетесь не:

• использовать Приложение в противоправных целях или в нарушение применимого права;
• подвергать Приложение обратной разработке, декомпилировать его или пытаться извлечь его исходный код, кроме случаев, когда такое ограничение запрещено законом;
• обходить, отключать или вмешиваться в проверку права на Pro либо в любое иное техническое ограничение Приложения;
• перепродавать Приложение, предоставлять на него сублицензии или коммерчески использовать его без нашего разрешения.

Использовать Приложение для проведения занятий или тренировок с другими людьми разрешено и предполагается — режим занятия существует именно для этого. Раздел 6 применяется в полной мере, когда вы это делаете: вы отвечаете за людей, которых тренируете.

3. Ваши данные — ваши, и только ваши

У Приложения нет ни аккаунта, ни сервера. Всё, что оно записывает — история тренировок, наборы, конфигурации и предпочтения — хранится только на вашем устройстве.

Вы единолично отвечаете за свои данные, включая их резервное копирование. Мы не храним копию и не можем ничего восстановить, если ваше устройство потеряно, сброшено, повреждено или заменено, если вы воспользовались «Удалить все данные» или удалили Приложение. Приложение даёт вам бесплатный полный экспорт («Выгрузить полную копию») именно для того, чтобы это всегда оставалось в ваших руках. Импорт заменяет то, что на устройстве, и его нельзя отменить. Полную картину см. в нашей Политике конфиденциальности.

4. Покупки

Приложение предлагает необязательную разовую встроенную покупку D2X Pro за 3,99 USD или эквивалент в местной валюте (продукт com.d2xfitness.timer.prounlockunlock). Это разовая покупка, а не подписка — периодических списаний нет. Pro открывает шесть Pro-таймеров (AMRAP, EMOM, For Time, фингерборд, отдых между подходами, сплиты), режим занятия, конструктор тренировок, запись тренировок в «Здоровье» и выгрузку истории в CSV. Полная резервная копия .d2xtimer бесплатна и такой останется.

• Все покупки обрабатывает соответствующий магазин приложений (Apple App Store или Google Play). Выставление счетов, оплату и возвраты ведут Apple или Google по собственным условиям; мы не проводим платежи и не оформляем возвраты.
• Мы используем RevenueCat, чтобы проверять, чем вы владеете. RevenueCat, Inc. выступает нашим обработчиком: получает чек магазина и анонимный идентификатор и возвращает, активна ли ваша разблокировка Pro. Ваших тренировочных данных он не получает и платёжным провайдером не является. Наша Политика конфиденциальности излагает в точности, что отправляется.
• Pro — это лицензия, а не продажа программы, предоставляемая по разделу 2, и не несёт гарантий сверх раздела 7.
• Поскольку в приложении нет учётной записи, ваша разблокировка Pro привязана к учётной записи магазина, с которой вы её купили. Вы можете бесплатно восстановить Pro на любом устройстве, вошедшем в эту учётную запись, командой «Восстановить покупку». Перенести её на другую учётную запись нельзя. Если позже магазин сообщит, что права нет — например, после возврата средств — приложение снова заблокирует Pro.
• Цены могут меняться на будущее; изменение никогда не затрагивает уже совершённую покупку.
• Возвраты и любые предусмотренные законом права на отмену или отказ от цифровых покупок обрабатывают Apple или Google по своим правилам и потребительскому праву вашей страны. Ничто в настоящих Условиях не ограничивает ваши неотчуждаемые права.

5. Интеграция со «Здоровьем»

Если будущая сборка предложит запись тренировок в Apple Health или Health Connect, она будет необязательной, запрашиваемой в момент использования и работающей только на запись. В поставляемой версии Приложение не читает и не записывает данные о здоровье. Данные о здоровье, записанные на вашем устройстве, регулируются условиями Apple или Google и вашими системными настройками, а не нами.

6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ ТРЕНИРОВОК И ПРИНЯТИЕ РИСКА — ПРОЧТИТЕ

ПРИЛОЖЕНИЕ — ЭТО ТАЙМЕР. ОНО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ МЕДИЦИНСКОЙ, ОЗДОРОВИТЕЛЬНОЙ, ФИТНЕС-, ТРЕНЕРСКОЙ ИЛИ ИНОЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ КОНСУЛЬТАЦИЕЙ И НЕ ЯВЛЯЕТСЯ МЕДИЦИНСКИМ ИЛИ ЗАЩИТНЫМ УСТРОЙСТВОМ.

Приложение отсчитывает интервалы, раунды и периоды отдыха, которые настраиваете вы. Оно вас не знает. Оно не знает вашего возраста, ваших травм, вашего сердца, ваших лекарств, вашей формы, вашей техники, вашего инвентаря и температуры в помещении. Оно понятия не имеет, подходит ли вам запрограммированная тренировка, и отсчитает опасный интервал ровно с той же готовностью, что и безопасный.

Физические упражнения несут реальный риск тяжёлой травмы и смерти, включая, помимо прочего: сердечные события, тепловые поражения, обезвоживание, рабдомиолиз, обмороки, падения, растяжения, разрывы, переломы и травмы от упавшего или отказавшего инвентаря. Тренировка в висе или на хват (таймер «Кампусборд») несёт специфический и хорошо задокументированный риск травм пальцев, сухожилий, кольцевых связок и плеча, а также падения с высоты. Тренировка по таймеру добавляет собственную опасность: часы побуждают продолжать тогда, когда тело говорит остановиться.

Принятие риска. Вы понимаете и прямо признаёте, что:

• упражнения по своей природе и неизбежно рискованны, и этот риск существует независимо от Приложения;
• только вы решаете, какую тренировку запрограммировать, с какой интенсивностью тренироваться, какой вес использовать и когда остановиться;
• вам следует проконсультироваться с врачом до начала любой программы упражнений, особенно если вы беременны, вам больше 40 лет, вы возвращаетесь после травмы или болезни либо у вас есть сердечно-сосудистое, дыхательное, метаболическое или костно-мышечное заболевание;
• вы осознанно и добровольно принимаете все риски, связанные с вашей тренировкой и вашим использованием Приложения.

Вы также соглашаетесь, что:

• будете разминаться, использовать правильную технику и тренироваться в пределах своих возможностей;
• немедленно прекратите, если почувствуете боль, дискомфорт в груди, головокружение, тошноту, слабость или нехватку воздуха, независимо от того, что показывает таймер, — часы не являются указанием продолжать;
• не будете воспринимать ни одно число, показанное Приложением, как цель, которой обязаны достичь;
• если вы используете Приложение, чтобы вести других (режим занятия, зал, команда, клиент), вы отвечаете за их отбор, надзор, безопасность и согласие, а также за применение собственного профессионального суждения ко всему, что на экране.

Приложение ненадёжно как таймер безопасности. Сигналы могут быть пропущены: звук может быть приглушён, отклонён или направлен в другое место, вибрация может быть недоступна, уведомления могут быть запрещены на уровне операционной системы, экран может погаснуть, а операционная система может приостановить или закрыть Приложение в любой момент. Никогда не используйте Приложение там, где пропущенный или запоздалый сигнал может причинить вред — включая, без ограничений, тренировку с задержкой дыхания или апноэ, сауну, ледяные ванны или тепловое воздействие, протоколы голодания, приём лекарств по времени или любую деятельность в воде или под водой.

Сигналам нужно открытое Приложение. Приложение воспроизводит сигналы само, поэтому они надёжны только пока оно открыто и на экране. Если переключиться на другое приложение или заблокировать экран, устройство может приостановить Приложение: сигналы могут запоздать, могут не прозвучать вовсе, а переход от работы к отдыху может не быть объявлен, пока вы не вернётесь. Это ожидаемое поведение на всех платформах и устройствах.

При неотложном состоянии немедленно обратитесь в экстренные службы.

Настоящий Раздел 6 не претендует на отказ и не является отказом от каких-либо ваших прав, отказ от которых невозможен по императивному праву страны вашего проживания, включая любую ответственность за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью (см. Разделы 8 и 15).

7. Отказ от гарантий

ПРИЛОЖЕНИЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ — ПРЯМЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ. В максимально допустимой законом степени мы отказываемся от всех гарантий, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели, точности и ненарушения прав. Мы не гарантируем, что Приложение будет работать без перерывов и ошибок, что его отсчёт времени, сигналы или уведомления будут точными, слышимыми, своевременными или вообще доставленными, что ваши данные сохранятся или что дефекты будут исправлены.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения отдельных гарантий или законных гарантий, поэтому часть изложенного может к вам не применяться. Если вы имеете с нами дело как потребитель, у вас могут быть законные права на соответствие и гарантию, которые настоящие Условия не затрагивают (см. Раздел 15).

8. Ограничение ответственности

ВАЖНО — ЧТО МЫ НЕ ОГРАНИЧИВАЕМ И НЕ МОЖЕМ ОГРАНИЧИТЬ. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за: смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью; мошенничество или мошенническое введение в заблуждение; грубую небрежность или умысел; либо любую иную ответственность, которая не может быть исключена или ограничена по праву Содружества Пенсильвания или по применимому к вам императивному законодательству о защите прав потребителей. Эта оговорка имеет приоритет над всем остальным в настоящем Разделе 8 и в Условиях в целом. Приведённые ниже ограничения применяются только к той ответственности, которую закон действительно позволяет нам ограничить.

С УЧЁТОМ ПРЕДЫДУЩЕГО АБЗАЦА И В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ МЫ НЕ НЕСЁМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ ПОКАЗАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ, А ТАКЖЕ ЗА УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, УТРАТУ ДАННЫХ, ИСТОРИИ ТРЕНИРОВОК, ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ ИЛИ ИНЫЕ НЕМАТЕРИАЛЬНЫЕ ПОТЕРИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ВАШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ (ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ) ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НИМ, ДАЖЕ ЕСЛИ НАС ПРЕДУПРЕЖДАЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.

С УЧЁТОМ ПЕРВОГО АБЗАЦА НАСТОЯЩЕГО РАЗДЕЛА И В МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВОЗНИКАЮЩАЯ ИЗ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ЛИБО СВЯЗАННАЯ С НИМИ, НЕ ПРЕВЫСИТ БОЛЬШУЮ ИЗ ВЕЛИЧИН: (A) СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ НАМ ЗА ПРИЛОЖЕНИЕ В ТЕЧЕНИЕ 12 МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВОВАВШИХ ВОЗНИКНОВЕНИЮ ТРЕБОВАНИЯ, ЛИБО (B) ПЯТЬДЕСЯТ ДОЛЛАРОВ США (50 USD).

Поскольку некоторые юрисдикции не допускают отдельных ограничений или исключений, часть настоящего раздела может к вам не применяться. Там, где ограничение или исключение для вас недопустимо, оно автоматически сокращается или преобразуется до максимальной защиты, которую применимое право допускает, а не отменяется целиком, и остальная часть раздела сохраняет силу — как предусмотрено Разделом 12.

9. Возмещение

В пределах, допускаемых законом, вы обязуетесь возместить и оградить D2X Enterprises LLC и её руководителей, участников, работников и агентов от любых требований, убытков, потерь, обязательств и разумных расходов (включая разумные судебные издержки), возникающих из вашего ненадлежащего использования Приложения, вашего нарушения настоящих Условий, вашей тренировки других людей с помощью Приложения или вашего нарушения любого закона либо права третьих лиц. Это не применяется в той мере, в какой требование возникает из нашей собственной грубой небрежности или умысла, и не применяется там, где применимое к вам императивное потребительское право этого не допускает.

10. Сторонние сервисы

Приложение распространяется через сторонние магазины приложений и — если и когда оплата через магазин включена — покупку Pro обрабатывает Apple или Google. Любая резервная копия или CSV, которые вы экспортируете, отправляются туда, куда вы их направите через системное окно «Поделиться». Эти магазины и сервисы регулируются собственными условиями, которые мы не контролируем и за которые не отвечаем. Этот выпуск не содержит поставщиков аналитики, рекламы или отчётов о сбоях.

11. Изменения и прекращение

Мы можем изменять, приостанавливать или прекращать Приложение либо любую его функцию в любое время. Мы можем прекратить вашу лицензию, если вы нарушите настоящие Условия. Вы можете в любой момент перестать пользоваться Приложением, удалить свои данные в нём или удалить его. Разделы, которые по своей природе должны пережить прекращение — включая Предупреждение о безопасности тренировок, Отказ от гарантий, Ограничение ответственности, Возмещение, Ваши императивные потребительские права и Применимое право — сохраняют силу.

12. Недействительность отдельных положений и сокращение до максимально допустимого

Если какое-либо положение настоящих Условий — либо его часть, включая любой отказ от гарантий, ограничение или исключение ответственности, возмещение, выбор права или выбор суда — будет признано недействительным, неисполнимым или запрещённым в юрисдикции конкретного пользователя, то:

• это положение не исключается целиком. Оно автоматически сужается, ограничивается или преобразуется до наибольшей степени защиты, действительной и исполнимой по праву, применимому к этому пользователю: предел ответственности, слишком низкий для той или иной юрисдикции, применяется в наибольшей допустимой там сумме, а ограничение, недопустимое для одного вида требований, продолжает применяться к любым другим требованиям, для которых оно допустимо;
• если преобразование невозможно, положение (или спорная его часть) исключается только в отношении этого пользователя и лишь в минимально необходимой мере; и
• недействительность в отношении одного пользователя или в одной юрисдикции не затрагивает это положение для любого другого пользователя или юрисдикции, а остальное сохраняет полную силу.

13. Применимое право и споры

Настоящие Условия регулируются правом Содружества Пенсильвания, США, без учёта его коллизионных норм. С учётом любых ваших неотчуждаемых прав по праву страны вашего проживания, любой спор, возникающий из Приложения или настоящих Условий либо связанный с ними, подлежит разрешению исключительно в судах штата или федеральных судах, расположенных в Содружестве Пенсильвания, и вы соглашаетесь с их персональной юрисдикцией и подсудностью. Ничто здесь не ограничивает ваше право предъявить подходящее требование в суде по малым искам. Арбитражной оговорки в настоящих Условиях нет.

Если вы потребитель, этот выбор права и судов не лишает вас защиты императивного права страны вашего проживания, а также любого неотчуждаемого права обращаться в суды своей страны или быть привлечённым к суду только в них (см. Раздел 15). Там, где настоящий раздел не может быть законно применён к вам в полном объёме, он применяется в максимально допустимой применимым правом мере, а не отменяется полностью, как предусмотрено Разделом 12.

14. Полнота соглашения; переводы

Настоящие Условия и наша Политика конфиденциальности составляют полное соглашение между нами в отношении Приложения. Неприменение нами какого-либо положения не означает отказа от него.

Приложение содержит эти документы целиком и показывает их на своих правовых экранах на каждом языке, который оно предлагает, с кратким изложением сверху. Это изложение приведено для удобства — юридическую силу имеют настоящие полные документы. Если перевод противоречит английскому тексту, преимущественную силу имеет английский, за исключением случаев, когда императивное право вашей страны требует предоставлять и толковать потребительские условия на вашем языке; тогда преимущество имеет это требование.

15. Ваши императивные потребительские права

Настоящий раздел имеет приоритет над всем, что ему противоречит в настоящих Условиях.

Если вы используете Приложение как потребитель, у вас есть права по императивному праву страны проживания, которые не могут быть сокращены, отменены или устранены договором вроде настоящих Условий. Ничто здесь не ограничивает, не исключает и не отменяет эти права, и настоящие Условия следует толковать в соответствии с ними.

В частности:

• Если вы живёте в ЕЭЗ или Великобритании, наш выбор права Пенсильвании не лишает вас защиты императивных потребительских норм вашей собственной страны; за вами сохраняются любые законные права на соответствие, гарантию и законную гарантию в отношении цифрового контента и услуг по вашему местному праву; и за вами сохраняется любое право обращаться в суды своей страны и, как правило, быть привлечённым к суду только там. Ограничения ответственности, отказы от гарантий, возмещение, выбор права и выбор суда применяются к вам лишь настолько, насколько это допускает ваше императивное местное право, и не далее.
• Мы полностью отвечаем за смерть или телесные повреждения, вызванные нашей небрежностью, за мошенничество и за всё иное, что применимое к вам право запрещает исключать или ограничивать (см. Раздел 8).
• Там, где любое иное применимое к вам потребительское законодательство или законодательство о защите данных (в США, на Ближнем Востоке или в других местах) предоставляет права, которые настоящие Условия иначе ограничивали бы, преимущество имеют эти права в той мере, в какой этого требует закон.

Мы включаем этот раздел, потому что хотим, чтобы настоящие Условия были честными и исполнимыми, а не чрезмерными: ограничения в других разделах призваны действовать в полной мере, допускаемой законом, и ни на шаг дальше.

16. Контакты

Вопросы по настоящим Условиям: https://d2xenterprises.com/support/ или support@d2xenterprises.com.

D2X Enterprises LLC
30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931
Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, США