Nutzungsbedingungen

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) sind eine verbindliche Vereinbarung zwischen dir und D2X Enterprises LLC („wir“, „uns“, „unser“) über deine Nutzung der App D2X Fitness Timer („die App“). Bitte lies sie sorgfältig, insbesondere den Sicherheitshinweis zum Training, den Gewährleistungsausschluss und die Haftungsbeschränkung.

Mit dem Herunterladen, dem Zugriff auf oder der Nutzung der App stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du nicht zustimmst, nutze die App nicht.

1. Annahme und Berechtigung

Mit der Nutzung der App bestätigst du, dass du in deinem Land einen verbindlichen Vertrag schließen kannst und mindestens 16 Jahre alt bist oder die Zustimmung und Aufsicht eines Elternteils oder Vormunds hast. Die App ist ein Trainingstimer für ein allgemeines Publikum; sie richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren.

2. Lizenz und zulässige Nutzung

Wir gewähren dir eine persönliche, beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App für dein eigenes Training, vorbehaltlich dieser Bedingungen und der Bedingungen des App-Stores, über den du sie bezogen hast.

Du verpflichtest dich, nicht:

• die App für einen rechtswidrigen Zweck oder unter Verstoß gegen geltendes Recht zu nutzen;
• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu versuchen, ihren Quellcode zu extrahieren, außer soweit diese Beschränkung gesetzlich untersagt ist;
• die Prüfung der Pro-Berechtigung oder eine andere technische Beschränkung der App zu umgehen, zu deaktivieren oder zu manipulieren;
• die App ohne unsere Erlaubnis weiterzuverkaufen, unterzulizenzieren oder kommerziell zu verwerten.

Die App zu nutzen, um Kurse oder Einheiten für andere Menschen zu leiten, ist erlaubt und vorgesehen — genau dafür gibt es den Kursmodus. Abschnitt 6 gilt dann in vollem Umfang: du bist für die Menschen verantwortlich, die du trainierst.

3. Deine Daten gehören dir, und nur dir

Die App hat kein Konto und keinen Server. Alles, was sie aufzeichnet — Trainingsverlauf, Vorlagen, Konfigurationen und Einstellungen — wird ausschließlich auf deinem Gerät gespeichert.

Du allein bist für deine eigenen Daten verantwortlich, einschließlich ihrer Sicherung. Wir halten keine Kopie und können nichts wiederherstellen, wenn dein Gerät verloren geht, zurückgesetzt, beschädigt oder ersetzt wird, wenn du „Alle Daten löschen“ nutzt oder wenn du die App entfernst. Die App gibt dir einen kostenlosen, vollständigen Export („Vollständiges Backup exportieren“) genau deshalb, damit dies immer in deiner Hand liegt. Der Import ersetzt, was auf dem Gerät ist, und lässt sich nicht rückgängig machen. Das vollständige Bild findest du in unserer Datenschutzerklärung.

4. Käufe

Die App bietet einen optionalen einmaligen In-App-Kauf, D2X Pro, zu 3,99 USD oder dem lokalen Gegenwert (Produkt com.d2xfitness.timer.prounlockunlock). Es ist ein einmaliger Kauf, kein Abo — es gibt keine wiederkehrende Gebühr. Pro schaltet die sechs Pro-Timer (AMRAP, EMOM, For Time, Hangboard, Satzpause, Splits), den Kursmodus, den Baukasten, das Schreiben von Workouts in Health und den CSV-Export deines Verlaufs frei. Das vollständige .d2xtimer-Backup ist kostenlos und bleibt es.

• Alle Käufe wickelt der jeweilige App-Store ab (Apple App Store oder Google Play). Abrechnung, Zahlung und Erstattungen übernehmen Apple oder Google nach ihren eigenen Bedingungen; wir wickeln keine Zahlungen ab und erstatten nichts.
• Wir nutzen RevenueCat, um zu prüfen, was dir gehört. Die RevenueCat, Inc. handelt als unser Auftragsverarbeiter: Sie erhält die Quittung des Stores und eine anonyme Kennung und meldet zurück, ob deine Pro-Freischaltung aktiv ist. Sie erhält nie deine Trainingsdaten und ist kein Zahlungsabwickler. Unsere Datenschutzerklärung führt genau aus, was gesendet wird.
• Pro ist eine Lizenz, kein Verkauf der Software, gewährt nach Abschnitt 2, und trägt keine Gewährleistung über Abschnitt 7 hinaus.
• Weil die App kein Konto hat, ist deine Pro-Freischaltung an das Store-Konto gebunden, mit dem du sie gekauft hast. Du kannst Pro kostenlos wiederherstellen auf jedem Gerät, das bei diesem Konto angemeldet ist, über „Kauf wiederherstellen“. Sie lässt sich nicht auf ein anderes Store-Konto übertragen. Meldet der Store später, dass die Berechtigung weg ist — etwa nach einer Erstattung — sperrt die App Pro wieder.
• Preise können sich für die Zukunft ändern; eine Änderung betrifft nie einen bereits getätigten Kauf.
• Erstattungen und etwaige gesetzliche Widerrufs- oder Stornierungsrechte für digitale Käufe wickeln Apple oder Google nach ihren Richtlinien und dem Verbraucherrecht deines Landes ab. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt ein unabdingbares Recht, das dir zusteht.

5. Health-Anbindung

Sofern ein künftiger Build das Schreiben von Workouts in Apple Health oder Health Connect anbietet, ist es optional, wird im Moment der Nutzung angefragt und schreibt ausschließlich. In der ausgelieferten Fassung liest und schreibt die App überhaupt keine Gesundheitsdaten. Auf deinem Gerät gespeicherte Gesundheitsdaten unterliegen den Bedingungen von Apple oder Google und deinen Systemeinstellungen, nicht uns.

6. SICHERHEITSHINWEIS ZUM TRAINING UND RISIKOÜBERNAHME — BITTE LESEN

DIE APP IST EIN TIMER. SIE IST KEINE MEDIZINISCHE, GESUNDHEITLICHE, SPORTLICHE, TRAINERISCHE ODER SONSTIGE FACHLICHE BERATUNG UND WEDER EIN MEDIZINPRODUKT NOCH EINE SICHERHEITSEINRICHTUNG.

Die App zählt Intervalle, Runden und Pausen, die du einstellst. Sie kennt dich nicht. Sie kennt weder dein Alter noch deine Verletzungen, dein Herz, deine Medikamente, deine Fitness, deine Technik, deine Ausrüstung oder die Temperatur im Raum. Sie hat keine Ahnung, ob das von dir programmierte Training für dich geeignet ist, und sie zählt ein gefährliches Intervall genauso bereitwillig herunter wie ein sicheres.

Körperliche Bewegung birgt ein reales Risiko schwerer Verletzung und des Todes, unter anderem: kardiale Ereignisse, Hitzeerkrankung, Dehydrierung, Rhabdomyolyse, Ohnmacht, Stürze, Zerrungen, Risse, Frakturen sowie Verletzungen durch herabfallende oder versagende Ausrüstung. Häng- oder Grifftraining (der Hangboard-Timer) birgt ein spezifisches und gut dokumentiertes Risiko von Finger-, Sehnen-, Ringband- und Schulterverletzungen sowie eines Sturzes aus Höhe. Das Training nach einer Uhr fügt eine eigene Gefahr hinzu: eine Uhr ermutigt dich weiterzumachen, wenn dein Körper dir sagt, dass du aufhören sollst.

Risikoübernahme. Du verstehst und erkennst ausdrücklich an, dass:

• Bewegung naturgemäß und unvermeidbar riskant ist und dieses Risiko unabhängig von der App besteht;
• du allein entscheidest, welches Training du programmierst, wie hart du trainierst, welche Last du nutzt und wann du aufhörst;
• du eine Ärztin oder einen Arzt konsultieren solltest, bevor du ein Trainingsprogramm beginnst, besonders wenn du schwanger bist, über 40 bist, aus einer Verletzung oder Krankheit zurückkehrst oder eine kardiovaskuläre, respiratorische, metabolische oder muskuloskelettale Erkrankung hast;
• du wissentlich und freiwillig alle Risiken übernimmst, die aus deinem Training und deiner Nutzung der App entstehen.

Du stimmst weiter zu, dass:

• du dich aufwärmst, eine saubere Technik nutzt und im Rahmen deiner Möglichkeiten trainierst;
• du sofort aufhörst, wenn du Schmerzen, Brustbeschwerden, Schwindel, Übelkeit, Schwäche oder Atemnot spürst, unabhängig davon, was der Timer zeigt — die Uhr ist keine Anweisung weiterzumachen;
• du keine von der App angezeigte Zahl als ein Ziel behandelst, das du erreichen musst;
• wenn du die App nutzt, um andere anzuleiten (Kursmodus, ein Studio, ein Team, ein Klient), du für deren Screening, Aufsicht, Sicherheit und Einwilligung verantwortlich bist und dafür, dein eigenes fachliches Urteil über alles auf dem Bildschirm zu stellen.

Die App ist als Sicherheitstimer nicht verlässlich. Signale können ausbleiben: Ton kann abgesenkt, verweigert oder anders geroutet werden, Haptik kann nicht verfügbar sein, Mitteilungen können auf Betriebssystemebene abgelehnt werden, der Bildschirm kann schlafen gehen, und das Betriebssystem kann die App jederzeit aussetzen oder beenden. Nutze die App niemals dort, wo ein verpasstes oder verspätetes Signal Schaden anrichten könnte — einschließlich, ohne Beschränkung, Atemanhalte- oder Apnoe-Training, Sauna, Eisbad oder Hitzeexposition, Fastenprotokolle, Medikamenteneinnahme oder jede Tätigkeit im oder unter Wasser.

Signale brauchen die geöffnete App. Die App spielt ihre Signale selbst ab, sie sind also nur verlässlich, solange sie geöffnet und auf dem Bildschirm ist. Wechselst du zu einer anderen App oder sperrt sich der Bildschirm, kann dein Gerät die App anhalten: Signale können zu spät kommen, können ganz ausbleiben, und ein Wechsel von Arbeit zu Pause wird unter Umständen erst angesagt, wenn du zurückkehrst. Das ist auf allen Plattformen und Geräten das erwartete Verhalten.

Bei einem medizinischen Notfall kontaktiere sofort den Rettungsdienst.

Dieser Abschnitt 6 beabsichtigt keinen Verzicht auf ein Recht, auf das nach dem zwingenden Recht deines Wohnsitzlandes nicht verzichtet werden kann, und enthält keinen solchen Verzicht, einschließlich jeder Haftung für Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit (siehe Abschnitte 8 und 15).

7. Gewährleistungsausschluss

DIE APP WIRD „WIE BESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, OHNE GEWÄHRLEISTUNGEN GLEICH WELCHER ART, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND NOCH GESETZLICH. Soweit gesetzlich zulässig, schließen wir alle Gewährleistungen aus, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit und der Nichtverletzung von Rechten. Wir gewährleisten nicht, dass die App unterbrechungs- oder fehlerfrei läuft, dass ihre Zeitmessung, ihre Signale oder ihre Mitteilungen genau, hörbar, rechtzeitig oder überhaupt zugestellt werden, dass deine Daten erhalten bleiben oder dass Mängel behoben werden.

Manche Rechtsordnungen lassen den Ausschluss bestimmter Gewährleistungen oder gesetzlicher Garantien nicht zu, sodass Teile des Vorstehenden für dich möglicherweise nicht gelten. Wenn du mit uns als Verbraucher zu tun hast, können dir gesetzliche Mängel- und Gewährleistungsrechte zustehen, die diese Bedingungen nicht berühren (siehe Abschnitt 15).

8. Haftungsbeschränkung

WICHTIG — WAS WIR NICHT BESCHRÄNKEN UND NICHT BESCHRÄNKEN KÖNNEN. Nichts in diesen Bedingungen schließt unsere Haftung aus oder beschränkt sie für: Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit; Arglist oder arglistige Täuschung; grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz; oder jede andere Haftung, die nach dem Recht des Commonwealth of Pennsylvania oder nach dem für dich geltenden zwingenden Verbraucherschutzrecht nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann. Diese Ausnahme geht allem anderen in diesem Abschnitt 8 und in diesen Bedingungen vor. Die nachfolgenden Grenzen gelten nur für Haftung, die das Gesetz uns tatsächlich zu beschränken erlaubt.

VORBEHALTLICH DES VORSTEHENDEN ABSATZES UND SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG HAFTEN WIR NICHT FÜR MITTELBARE, BEILÄUFIGE, BESONDERE, FOLGE-, STRAF- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENEN GEWINN, DATENVERLUST, VERLUST DES TRAININGSVERLAUFS, GESCHÄFTSWERTVERLUST ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE AUS DEINER NUTZUNG DER APP (ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG) ENTSTEHEN ODER DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, AUCH WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.

VORBEHALTLICH DES ERSTEN ABSATZES DIESES ABSCHNITTS UND SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTE KUMULIERTE HAFTUNG AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER APP ODER DIESEN BEDINGUNGEN NICHT DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (A) DEN BETRAG, DEN DU UNS IN DEN 12 MONATEN VOR ENTSTEHEN DES ANSPRUCHS FÜR DIE APP GEZAHLT HAST, ODER (B) FÜNFZIG US-DOLLAR (50 USD).

Da manche Rechtsordnungen bestimmte Beschränkungen oder Ausschlüsse nicht zulassen, gelten Teile dieses Abschnitts für dich möglicherweise nicht. Ist eine Beschränkung oder ein Ausschluss für dich nicht zulässig, wird sie automatisch auf das höchste nach dem anwendbaren Recht zulässige Schutzmaß reduziert oder umgestaltet, statt ganz zu entfallen, und der Rest dieses Abschnitts bleibt in Kraft — wie in Abschnitt 12 vorgesehen.

9. Freistellung

Soweit gesetzlich zulässig verpflichtest du dich, D2X Enterprises LLC sowie deren Geschäftsführer, Gesellschafter, Beschäftigte und Beauftragte von allen Ansprüchen, Schäden, Verlusten, Verbindlichkeiten und angemessenen Aufwendungen (einschließlich angemessener Rechtsverfolgungskosten) freizustellen, die aus deinem Missbrauch der App, deinem Verstoß gegen diese Bedingungen, deinem Training anderer Menschen mithilfe der App oder deiner Verletzung eines Gesetzes oder eines Rechts Dritter entstehen. Dies gilt nicht, soweit ein Anspruch aus unserer eigenen groben Fahrlässigkeit oder unserem Vorsatz resultiert, und nicht dort, wo das für dich geltende zwingende Verbraucherrecht es nicht zulässt.

10. Dienste Dritter

Die App wird über App-Stores Dritter vertrieben, und — sofern und sobald die Store-Abrechnung aktiviert ist — wickelt Apple oder Google den Pro-Kauf ab. Jedes Backup und jede CSV, die du exportierst, geht dorthin, wohin du sie über den Teilen-Dialog deines Betriebssystems sendest. Diese Stores und Dienste unterliegen ihren eigenen Bedingungen, die wir nicht kontrollieren und für die wir nicht verantwortlich sind. Diese Version enthält keinen Anbieter für Analytik, Werbung oder Absturzberichte.

11. Änderungen und Beendigung

Wir können die App oder einzelne Funktionen jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen. Wir können deine Lizenz beenden, wenn du gegen diese Bedingungen verstößt. Du kannst die Nutzung jederzeit einstellen, deine Daten in der App löschen oder die App entfernen. Abschnitte, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten — insbesondere der Sicherheitshinweis zum Training, der Gewährleistungsausschluss, die Haftungsbeschränkung, die Freistellung, Deine zwingenden Verbraucherrechte und das anwendbare Recht — überdauern sie.

12. Salvatorische Klausel und Reduktion auf das zulässige Höchstmaß

Wird eine Bestimmung dieser Bedingungen — oder ein Teil davon, einschließlich eines Gewährleistungsausschlusses, einer Haftungsbeschränkung oder eines Haftungsausschlusses, einer Freistellung, einer Rechtswahl oder einer Gerichtsstandsvereinbarung — in der Rechtsordnung eines bestimmten Nutzers für unwirksam, undurchsetzbar oder unzulässig befunden, so gilt:

• die Bestimmung wird nicht insgesamt gestrichen. Sie wird automatisch auf das größte Schutzmaß zurückgeführt, begrenzt oder umgestaltet, das nach dem für diesen Nutzer geltenden Recht wirksam und durchsetzbar ist — eine für eine Rechtsordnung zu niedrige Haftungsobergrenze gilt in Höhe des höchsten dort zulässigen Betrags, und eine für eine Anspruchsart unzulässige Beschränkung gilt weiterhin für jeden anderen Anspruch, für den sie zulässig ist;
• ist keine Umgestaltung möglich, wird die Bestimmung (oder der beanstandete Teil) nur gegenüber diesem Nutzer und nur im mindestens erforderlichen Umfang abgetrennt; und
• die Unwirksamkeit gegenüber einem Nutzer oder in einer Rechtsordnung berührt diese Bestimmung für keinen anderen Nutzer und keine andere Rechtsordnung, und der Rest bleibt vollumfänglich in Kraft.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Commonwealth of Pennsylvania, USA, ohne Rücksicht auf dessen Kollisionsnormen. Vorbehaltlich unabdingbarer Rechte, die dir nach dem Recht deines Heimatstaates zustehen, wird jede Streitigkeit aus oder im Zusammenhang mit der App oder diesen Bedingungen ausschließlich vor den staatlichen oder bundesstaatlichen Gerichten im Commonwealth of Pennsylvania entschieden, und du stimmst deren persönlicher Zuständigkeit und dem dortigen Gerichtsstand zu. Nichts hierin beschränkt dein Recht, einen geeigneten Anspruch vor einem Bagatellgericht geltend zu machen. Diese Bedingungen enthalten keine Schiedsklausel.

Bist du Verbraucher, nimmt dir diese Rechts- und Gerichtsstandswahl nicht den Schutz des zwingenden Rechts deines Wohnsitzlandes und auch kein unabdingbares Recht, in den Gerichten deines eigenen Landes Klage zu erheben oder nur dort verklagt zu werden (siehe Abschnitt 15). Soweit dieser Abschnitt auf dich rechtlich nicht vollständig anwendbar ist, gilt er im größtmöglichen nach anwendbarem Recht zulässigen Umfang statt gar nicht, wie in Abschnitt 12 vorgesehen.

14. Gesamte Vereinbarung; Übersetzungen

Diese Bedingungen und unsere Datenschutzerklärung sind die gesamte Vereinbarung zwischen uns über die App. Verzichten wir einmal darauf, eine Bestimmung durchzusetzen, liegt darin kein Verzicht auf sie.

Die App enthält diese Dokumente vollständig und zeigt sie auf ihren Rechtsbildschirmen, in jeder Sprache, die sie anbietet, mit einer kurzen Zusammenfassung darüber. Diese Zusammenfassung dient nur der Erleichterung — maßgeblich sind diese vollständigen Dokumente. Steht eine Übersetzung im Widerspruch zum Englischen, ist die englische Fassung maßgeblich, außer wo das zwingende Recht deines Landes verlangt, dass Verbraucherbedingungen in deiner eigenen Sprache bereitgestellt und ausgelegt werden; dann geht diese Anforderung vor.

15. Deine zwingenden Verbraucherrechte

Dieser Abschnitt geht allem in diesen Bedingungen vor, was ihm widerspricht.

Nutzt du die App als Verbraucher, stehen dir nach dem zwingenden Recht deines Wohnsitzlandes Rechte zu, die durch einen Vertrag wie diese Bedingungen nicht verkürzt, abbedungen oder beseitigt werden können. Nichts hierin beschränkt, schließt aus oder verdrängt diese Rechte, und diese Bedingungen sind im Einklang mit ihnen auszulegen.

Insbesondere:

• Lebst du im EWR oder im Vereinigten Königreich, nimmt dir unsere Wahl des Rechts von Pennsylvania nicht den Schutz der zwingenden Verbraucherregeln deines eigenen Landes; dir bleiben alle gesetzlichen Mängel-, Gewährleistungs- und Garantierechte für digitale Inhalte und Dienstleistungen nach deinem lokalen Recht; und dir bleibt jedes Recht, vor den Gerichten deines eigenen Landes zu klagen und grundsätzlich nur dort verklagt zu werden. Die Haftungsgrenzen, Gewährleistungsausschlüsse, die Freistellung, die Rechtswahl und die Gerichtsstandswahl gelten für dich nur soweit, wie dein zwingendes lokales Recht es erlaubt, und nicht weiter.
• Wir bleiben vollumfänglich verantwortlich für Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit, für Arglist und für alles andere, was das für dich geltende Recht als nicht ausschließbar oder nicht beschränkbar bestimmt (siehe Abschnitt 8).
• Wo ein anderes für dich geltendes Verbraucher- oder Datenschutzrecht (in den Vereinigten Staaten, im Nahen Osten oder anderswo) Rechte gewährt, die diese Bedingungen sonst einschränken würden, gehen diese Rechte vor, soweit das Gesetz dies verlangt.

Wir nehmen diesen Abschnitt auf, weil wir wollen, dass diese Bedingungen redlich und durchsetzbar sind und nicht überzogen: die Grenzen an anderer Stelle sollen in vollem gesetzlich zulässigen Umfang gelten und keinen Schritt darüber hinaus.

16. Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen: https://d2xenterprises.com/support/ oder support@d2xenterprises.com.

D2X Enterprises LLC
30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931
Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, USA