سياسة الخصوصية

توضّح سياسة الخصوصية هذه ما يفعله تطبيق D2X Fitness Timer («التطبيق») بمعلوماتك. وقد كتبتها D2X Enterprises LLC («نحن» أو «لنا»)، وهي الجهة الناشرة للتطبيق.

باختصار: لا يوجد في هذا الإصدار خادم، ولا حساب، ولا تحليلات. فكل ما يسجّله التطبيق — إعدادات ساعاتك، والإعدادات التي تحفظها، وسجلّ جلساتك، وتفضيلاتك — يُكتب في مساحة التخزين على جهازك أنت، ويبقى هناك ما لم تختر أنت تصديره عمدًا.

الاستثناء الوحيد هو شراء Pro أو استعادته. يمرّ ذلك عبر RevenueCat، التي تتلقّى إيصال المتجر ومعرّفاً مجهولاً لتجيب عمّا إذا كنت تملك الفتح. ولا تتلقّى بيانات تمرينك أبداً. ويوضّح القسم ٥ بالضبط ما الذي يُرسَل.

١. من نحن

D2X Enterprises LLC
30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931
Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, الولايات المتحدة الأمريكية

الدعم: https://d2xenterprises.com/support/ · support@d2xenterprises.com

بالنسبة للمستخدمين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو المملكة المتحدة، نحن المتحكّم في أي بيانات شخصية موصوفة في هذه السياسة.

٢. ما الذي يخزّنه التطبيق، وأين

كل ما يلي يُخزَّن على جهازك وحده، في مساحة التخزين الخاصة بالتطبيق، تحت مساحة الأسماء d2x.v1.:

• آخر إعداد مستخدَم — الأرقام التي تضبطها لكل ساعة (ثواني العمل، وثواني الراحة، والجولات، وما إلى ذلك). تُكتب عند ضغطك «ابدأ»، لا أثناء التعديل.
• الإعدادات المحفوظة — أي إعداد تحفظه باسم، مع تاريخ حفظه.
• سجلّ الجلسات — لكل تشغيل مكتمل أو متروك: مُعرِّف مُولَّد، وأي ساعة كانت، والعنوان الظاهر في السجلّ (مثل «فترات ٤٠/٢٠»)، ووقت البدء كطابع زمني بصيغة ISO 8601 مع فارق التوقيت المحلي لديك، والمدد الإجمالية والعمل والراحة والإيقاف المؤقت، والجولات المنجزة، والجولات المخطّطة، وما إذا اكتملت الجلسة.
• التفضيلات — اختيار السمة، والصوت تشغيل/إيقاف، والاهتزاز تشغيل/إيقاف، وإبقاء الشاشة مضاءة تشغيل/إيقاف، والتنبيهات الصوتية تشغيل/إيقاف، واللغة التي اخترتها.
• مسودات المُنشئ — المسار أو الهرم الذي تبنيه، كي ينجو التمرين من إغلاق التطبيق في منتصف الطريق.
• علامة الموافقة — قيمة واحدة تسجّل أنك اطّلعت على الإشعار القانوني داخل التطبيق وقبلته.
• ذاكرة Pro المؤقتة — قيمة واحدة صواب/خطأ تسجّل الاستحقاق الذي أبلغ عنه المتجر آخر مرة، كي لا يرتجف اختيار الساعات أثناء الاستعلام من المتجر.

لا يوجد حساب مستخدم، ولا تسجيل دخول، ولا ملف تعريف، ولا خادم يخصّنا. فنحن لا نشغّل أي خلفية برمجية لهذا التطبيق، ولا نتلقّى أي نسخة من البيانات أعلاه، ولا يمكننا الاطّلاع عليها أو استرجاعها أو استعادتها أو حذفها نيابةً عنك.

لا إعلانات. لا يحتوي التطبيق على إعلانات ولا على أي حزمة تطوير إعلانية. وهو لا يجمع مُعرِّفًا إعلانيًا.

لا تحليلات. لا يحتوي هذا الإصدار على أي حزمة تطوير للتحليلات أو القياس عن بُعد أو الإبلاغ عن الأعطال أو الإسناد. ولا يُبلَّغ عن أي شيء يتعلق بكيفية استخدامك للتطبيق، لا إلينا ولا إلى أي جهة أخرى.

لا موقع جغرافي، ولا جهات اتصال، ولا كاميرا، ولا ميكروفون، ولا صور، ولا ملفات. لا يطلب التطبيق أيًّا من ذلك ولا يستخدمه. والوصول الوحيد إلى الملفات هو ذلك الذي تبدؤه أنت في القسم ٤.

الخطوط والصور مضمَّنة. خط التطبيق (Zen Dots) وكل أيقونة ورسم يُشحن داخل التطبيق نفسه. ولا يُنزَّل شيء أثناء التشغيل، فلا يعرف أي مضيف خارجي عنوان IP الخاص بك كأثر جانبي لرسم التطبيق شاشةً ما.

٣. هل يغادر أي شيء جهازي؟

في الاستخدام العادي، لا. ليس للتطبيق خادم لنا ليتحدّث إليه، ولا يُجري أي طلب شبكي من تلقاء نفسه — يمكنك التمرّن دون اتصال تماماً. ولا يستخدم الشبكة سوى وحدة الفوترة الخاصة بالمتجر ومعالج المشتريات لدينا، وذلك فقط عند فتح صفحة الفتح أو الضغط على الشراء أو الاستعادة (القسم ٥).

تغادر البيانات جهازك في أربع حالات بالضبط، وكل واحدة تبدأها أنت:

1. تصدير نسخة احتياطية أو ملف CSV (القسم ٤).
2. شراء Pro أو استعادته، أو فتح صفحة الفتح لتعرض السعر الحالي — وعندها يتحدّث جهازك إلى Apple أو Google وإلى RevenueCat، معالج المشتريات لدينا. ولا يتحدّث أبداً إلى خادم لنا، ولا مع بيانات تمرينك (القسم ٥).
3. تشغيل كتابة التمارين في تطبيق الصحة، وعندها تذهب البيانات إلى مخزن الصحة على جهازك أنت (القسم ٦).
4. فتح صفحة الدعم لدينا من متصفّحك، وعندها يرى مضيف الدعم المعلومات التقنية المعتادة التي يراها أي خادم ويب.

٤. النسخ الاحتياطية والتصدير والمشاركة

• النسخة الاحتياطية الكاملة. «تصدير نسخة كاملة» يكتب مستندًا واحدًا بصيغة JSON — جلساتك وإعداداتك المحفوظة وتفضيلاتك وآخر الإعدادات المستخدمة — في ملف .d2xtimer داخل مجلد ذاكرة التطبيق المؤقتة، ثم يسلّمه إلى ورقة المشاركة في نظام تشغيلك. وأنت من يقرّر ما يحدث بعد ذلك: حفظه في «الملفات» أو Drive، أو إرساله إلى نفسك بالبريد، أو إرساله إلى شخص آخر. وبمجرّد مغادرته ورقة المشاركة تحكمه شروط الخدمة التي أرسلته إليها، لا شروطنا. وهذه الميزة مجانية عن قصد: يجب أن تظل بياناتك قادرة دائمًا على مغادرة الهاتف.
• السجلّ بصيغة CSV. «تصدير السجل بصيغة CSV» يكتب سطرًا لكل جلسة (وقت البدء، والساعة، والعنوان، والمدد، والجولات، وحالة الاكتمال) في ملف .csv ويعرض ورقة المشاركة نفسها. وهذه ميزة Pro.
• الاستيراد. استيراد ملف .d2xtimer يستبدل ما هو موجود حاليًا على الجهاز. ويطلب التطبيق تأكيدك أولًا، لأن الاستيراد عملية تدميرية. والملف الذي تختاره يُقرأ محليًا؛ ولا يُرفع إلى أي مكان.
• أنت مسؤول عن ملفاتك المُصدَّرة. تحتوي النسخة الاحتياطية على سجلّ تدريبك الكامل بصيغة JSON مقروءة. فاحفظها وشاركها بما يليق بذلك.

٥. المشتريات

يقدّم التطبيق D2X Pro، وهو شراء لمرة واحدة — وليس اشتراكاً — بسعر 3.99 دولاراً أمريكياً أو ما يعادله محلياً تحت معرّف المنتج com.d2xfitness.timer.prounlockunlock. ويفتح Pro ست ساعات إضافية، ووضع الحصة، والمُنشئ، وكتابة التمارين في تطبيق الصحة، والتصدير بصيغة CSV.

• تتولّى Apple (App Store) أو Google (Google Play) معالجة الدفع بصفتها البائع، وفق شروطها وسياسات الخصوصية الخاصة بها. نحن لا نتلقّى ولا نرى ولا نخزّن أبداً بيانات بطاقتك أو عنوان الفوترة أو هوية حسابك في المتجر.
• المشتريات تمرّ عبر RevenueCat. شركة RevenueCat, Inc. هي معالجنا للتحقّق ممّا تملكه. عندما تفتح صفحة الفتح أو تشتري أو تستعيد، ترسل حزمتها البرمجية إيصال الشراء من المتجر وقدراً يسيراً من السياق التقني — معرّفاً مجهولاً تولّده على جهازك، ومعرّف المنتج، والسعر والعملة اللذين ذكرهما المتجر، وبلد متجرك، وطراز جهازك وإصدار نظامه وإصدار التطبيق — إلى خوادم RevenueCat في الولايات المتحدة. ويعود منها ردّ واحد بنعم أو لا بشأن الاستحقاق، يخزّنه التطبيق على جهازك ويعيد التحقّق منه عند كل تشغيل. وإذا زال الاستحقاق لاحقاً — بعد ردّ مبلغ مثلاً — أعاد التطبيق قفل Pro.
• لا تُعطى RevenueCat هويتك. المعرّف تولّده الحزمة البرمجية، وهو ليس اسمك ولا بريدك ولا حسابك لدى Apple أو Google. ولا نرسل إليها بيانات تمرينك: ساعاتك وقوالبك وسجلّك ليست أبداً جزءاً من التحقّق من الشراء. وتعالج RevenueCat ذلك بناءً على تعليماتنا ووفق سياسة الخصوصية الخاصة بها على https://www.revenuecat.com/privacy/.
• ما زال لا يوجد خادم لنا ولا تحليلات على الشراء. نحن لا نشغّل خلفية برمجية، ولا يُبلَّغ عنّا بأي شيء عن كيفية استخدامك للتطبيق.
• ولأنّ التطبيق بلا حساب، فإنّ فتح Pro مرتبط بحساب Apple أو Google الذي اشتريته به. و«استعادة الشراء» تعيد تفعيل Pro مجاناً على أي جهاز مسجَّل الدخول بالحساب نفسه. ولا يمكن نقله إلى حساب آخر.
• تتولّى Apple أو Google ردّ المبالغ وأي حقوق قانونية في الإلغاء أو العدول، وفق سياساتها وقانون المستهلك في بلدك. ونحن لا نعالج المدفوعات ولا نصدر ردّاً للمبالغ على نحو منفصل.

ما الذي يُسلَّم اليوم. فوترة المتجر موصولة فعلاً في هذا الإصدار، عبر RevenueCat فوق StoreKit على iOS وPlay Billing على Android. ولا تعمل المشتريات إلا في بناء أصلي: ففي بناء المعاينة لا توجد وحدة فوترة، ويبلّغ كل مسار شراء بأنّ المتجر غير متاح، ولا يُفتح Pro محلياً أبداً. وعند الشراء أو الاستعادة يكون السؤال المطروح هو ما إذا كان حسابك في المتجر يملك com.d2xfitness.timer.prounlockunlock؛ وهذا الجواب، مع نصّ السعر المترجم من المتجر، هما الشيء الوحيد الذي يستقبله التطبيق.

٦. بيانات الصحة (Apple الصحة / Health Connect)

كتابة جلساتك المكتملة في Apple الصحة (iOS) أو Health Connect (Android) مصمَّمة كميزة Pro اختيارية.

• وهي معطَّلة ما لم تُفعِّلها، ويُطلب الإذن في اللحظة التي تستخدمها فيها، لا عند التشغيل أبدًا. ويشرح التطبيق ما الذي سيُكتب قبل ظهور رسالة النظام.
• وإذا مُنح الإذن، سيكتب التطبيق سجلّ تمرين (وقت البدء، والمدة، ونوع التمرين) في مخزن الصحة على جهازك أنت. ولا يقرأ شيئًا من تطبيق الصحة، ولا تُرسَل أي بيانات صحية إلينا أبدًا — إذ لا يوجد مكان تُرسَل إليه.
• ويمكنك سحب الإذن في أي وقت من إعدادات النظام. وهذا لا يزيل أبدًا جلسة مسجَّلة فعلًا في التطبيق.
• والرفض إجابة صحيحة ولا يكلّفك شيئًا: فالجلسة تكون قد حُفظت محليًا قبل أن يُطرح السؤال.

ما الذي يُشحن فعلًا اليوم. حتى هذا الإصدار، لم يُثبَّت أي مزوِّد للصحة، ولذلك تكون isHealthAvailable() خاطئة دائمًا، وصف الصحة مخفي في الإعدادات، ولا يقرأ التطبيق أي بيانات صحية ولا يكتبها إطلاقًا. ولا يُصرَّح بأي إذن من HealthKit أو Health Connect ولا يُطلب. والقسم أعلاه يصف سلوك بناء مستقبلي يُثبِّت مزوِّدًا.

٧. الإشعارات والصوت والاهتزاز والشاشة

• الإشعارات. أثناء تشغيل ساعة، يمكن للتطبيق أن ينشر إشعارًا محليًا لنهاية المقطع الحالي، فتُظهر شاشة القفل أين أنت. وسيطلب Android إذن الإشعارات في المرة الأولى. وهذه الإشعارات تُولَّد على جهازك وتُجدوَل محليًا — فلا خادم دفع، ولا رمز دفع، ولا يُرسَل شيء إلى أي مكان. وإذا رفضت، تواصل الساعة عملها كالمعتاد. وعلى Android، قد يُبقي التطبيق كذلك إشعارًا دائمًا أثناء عمل المؤقت: فالنظام يشترط ذلك للخدمة التي تُبقي المؤقت يعمل، ويختفي عند توقّف المؤقت.

• الصوت. أصوات التنبيه مضمَّنة في التطبيق وتُشغَّل محليًا. ويخفض التطبيق صوت التطبيقات الأخرى بدل إيقافها. والتنبيهات يشغّلها التطبيق نفسه، لذا لا يُعتمد عليها إلا ما دام التطبيق مفتوحًا وظاهرًا على الشاشة. فإذا انتقلت إلى تطبيق آخر أو قُفلت الشاشة، فقد يوقف جهازك التطبيق مؤقتًا، وقد تتأخر التنبيهات أو لا تصدر إطلاقًا حتى تعود إليه. وهو لا يسجّل الصوت ولا يملك إذن الميكروفون.

• العدّ التنازلي المنطوق. إن أبقيت التنبيهات الصوتية مفعَّلة، يطلب التطبيق من محرّك تحويل النص إلى كلام في جهازك أنت أن ينطق العدّ وما إذا كنت في العمل أو في الراحة. على iOS يجري ذلك داخل الجهاز بالكامل. أما على Android فيتولّاه محرّك تحويل النص إلى كلام الذي ثبّتَه أنت، وبعضها ينزّل صوتًا عند أول طلب له — وهو طلب يوجّهه جهازك إلى الجهة المزوِّدة لذلك المحرّك، لا إلينا، ولا يحمل شيئًا عن تدريبك. فنحن لا نمرّر إليه سوى الكلمة المراد نطقها. وإيقاف العدّ التنازلي الصوتي من الإعدادات يوقف هذا تمامًا؛ ولا تتأثر النغمات ولا الاهتزاز.

• الاهتزاز. تنبيهات لمسية، يتحكّم بها إعداد.

• إبقاء الشاشة مضاءة. أثناء تشغيل ساعة، يمكن للتطبيق إبقاء الشاشة مضاءة، ويتحكّم بذلك إعداد.

٨. الأطفال

التطبيق مؤقّت تدريب موجَّه إلى الجمهور العام. وهو غير موجَّه إلى الأطفال دون سن ١٣ (أو السن المكافئة في بلدك)، ونحن لا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال — بل لا نجمع في هذا الإصدار معلومات شخصية من أحد، لأنه لا يوجد خادم يجمعها. وإذا استخدم طفل التطبيق على جهاز مشترك، فإن كل ما يسجّله يبقى على ذلك الجهاز.

التدريب البدني ينطوي على مخاطر. وينبغي أن يتدرّب الأطفال والمراهقون تحت إشراف شخص بالغ، ولا يجوز استخدام التطبيق بديلًا عن ذلك الإشراف.

٩. حقوقك وخياراتك

لأنّ بياناتك تعيش على جهازك وحده، فإنّك تمارس معظم الحقوق مباشرة:

• الاطّلاع — كل شيء ظاهر في التطبيق: السجل والقوالب والإعدادات.
• التصحيح — عدّل أو احذف أي قالب؛ واحذف أي جلسة على حدة.
• التصدير — «تصدير نسخة احتياطية كاملة» يمنحك نسخة كاملة قابلة للنقل بصيغة مفتوحة، مجاناً ودون استئذان أحد.
• الحذف — «مسح كل البيانات» يزيل كل ما خزّنه التطبيق، بما في ذلك علامة الموافقة، فيبدو المسح تماماً كتثبيت جديد. وحذف التطبيق يزيل أيضاً بياناته على الجهاز.

بحسب مكان إقامتك قد تكون لك حقوق بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (المنطقة الاقتصادية الأوروبية)، وUK GDPR، وCCPA/CPRA (كاليفورنيا)، وقوانين أخرى مثل نظام حماية البيانات الشخصية في السعودية أو الإمارات — بما في ذلك الوصول والتصحيح والحذف وقابلية النقل والاعتراض وسحب الموافقة. ونحن لا نحتفظ عنك تقريباً بشيء: فبيانات تمرينك لا تصل إلينا أبداً، ولذلك فإنّ المقابلات داخل التطبيق أعلاه هي الجواب الكامل والفوري بشأنها. والسجل الوحيد الموجود خارج جهازك هو سجل الشراء الذي تحتفظ به RevenueCat نيابةً عنّا مرتبطاً بمعرّف مجهول. تواصل معنا على العنوان في القسم ١ وسننفّذ أي طلب بشأنه.

نحن لا نبيع معلوماتك الشخصية ولا نشاركها، لا لأغراض الإعلانات السلوكية عبر السياقات ولا لأي غرض آخر.

١٠. عمليات النقل الدولية

إن كنت تتمرّن فحسب، فلا تغادر أي بيانات جهازك، ومن ثمّ لا يوجد نقل دولي. وإن اشتريت Pro أو استعدته، فإنّ التحقّق من الاستحقاق تعالجه RevenueCat على خوادم في الولايات المتحدة، أمّا المعاملة نفسها فتتولّاها Apple أو Google بصفتها البائع، وفق شروطها وضماناتها وآليات النقل الدولي الخاصة بها — ولسنا طرفاً فيها. وإن صدّرت نسخة احتياطية أو ملف CSV فأنت من يختار الوجهة، ويكون النقل نقلك لا نقلنا.

١١. الأمن والاحتفاظ

تُحمى بيانات تمرينك أساساً بكونها لا تغادر جهازك أبداً وبكونها محفوظة في التخزين الخاص بالتطبيق، محميّةً بتشفير جهازك وشاشة قفله. ونحن لا نحتفظ بشيء منها لأنّنا لا نتلقّاها أصلاً. أمّا سجل الشراء المحفوظ لدى RevenueCat فيُحتفظ به ما دام التطبيق معروضاً، حتى تظلّ الاستعادة تعمل؛ وهو لا يتضمّن بيانات تمرين. وتُكتب ملفات النسخ الاحتياطي وCSV المصدَّرة في مجلد ذاكرة التطبيق المؤقتة وهي نص صريح؛ فتعامل معها كما تتعامل مع أي نسخة أخرى من سجلاتك الشخصية.

١٢. تغييرات هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة. وعند إجراء تغيير جوهري سنحدّث التاريخ أعلاه، وسننوّه إليه في التطبيق حيثما كان ذلك مناسبًا. والنسخة المضمَّنة في التطبيق والنسخة المنشورة على موقعنا هما المستند نفسه.

١٣. التواصل

للأسئلة أو لطلب متعلق بالخصوصية: https://d2xenterprises.com/support/ أو support@d2xenterprises.com.

D2X Enterprises LLC
30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931
Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, الولايات المتحدة الأمريكية

تخضع سياسة الخصوصية هذه لقوانين كومنولث بنسلفانيا بالولايات المتحدة، دون اعتبار لقواعد تنازع القوانين فيها.