Política de Privacidade

Esta Política de Privacidade explica como a aplicação Macro Calculator («a Aplicação», «nós», «nosso») trata as informações. Procurámos escrevê-la em linguagem simples.

EM RESUMO: a Aplicação não tem conta nem início de sessão. O seu perfil (sexo, idade, nível de atividade, o objetivo diário de calorias que o próprio define e as percentagens de macronutrientes que indica), o seu registo alimentar — tanto os dias vividos como os dias planeados — e quaisquer alimentos que crie ficam guardados SOMENTE no seu dispositivo. A Aplicação não pede a sua altura nem o seu peso e não tem campo para nenhum dos dois. Não há publicidade, análise de utilização nem rastreio de qualquer tipo, e os dados de alimentos que ela pesquisa estão integrados na própria Aplicação, em vez de virem de um servidor. O seu conteúdo nunca sai do seu dispositivo. A única ligação de saída da Aplicação é com o nosso fornecedor de compras, a RevenueCat, a quem a Aplicação pergunta, ao iniciar, se o desbloqueio Pro foi adquirido e quanto custa; essa verificação não leva nenhum conteúdo seu. A única outra forma de a informação sair do seu dispositivo é uma que o próprio inicia: exportar o seu registo para um ficheiro e escolher para onde o enviar.

A cópia de segurança do seu próprio dispositivo é separada da Aplicação e não é algo que nós operemos. Se a Cópia de Segurança do iCloud (no iOS) ou a cópia de segurança da Google para Android estiver ativada, o seu sistema operativo pode incluir os dados guardados da Aplicação nessa cópia e restaurá-los se a reinstalar, nos termos da Apple ou da Google. Nunca recebemos essas cópias nem temos acesso a elas. Pode desativar a cópia de segurança do dispositivo nas definições do seu dispositivo.

1. O que fica no seu dispositivo

Tudo o que indica vive no armazenamento local do seu dispositivo e em mais lado nenhum:

• O seu perfil: sexo, idade, nível de atividade, o objetivo diário de calorias que define e as percentagens de macronutrientes que indica. NENHUMA MEDIDA CORPORAL É RECOLHIDA — a Aplicação não pede a sua altura nem o seu peso e não tem campo para nenhum dos dois.
• As quantidades de macronutrientes em gramas resultantes da aplicação das suas percentagens ao seu objetivo.
• O seu registo alimentar, organizado por data: os dias já ocorridos e as refeições que colocou em datas futuras.
• Quaisquer alimentos personalizados que crie, incluindo os nomes que escrever.
• As suas preferências da aplicação: idioma e tema.
• As suas definições de lembretes: se cada um dos dois lembretes diários está ligado e a hora que escolheu para ele.
• O registo de que aceitou estes documentos, com a versão e o momento dessa aceitação, e — se indicar percentagens de macronutrientes fora dos intervalos federais publicados — o registo de que tomou conhecimento do aviso correspondente.
• Se o desbloqueio Pro está ativo neste dispositivo.

Não recebemos, não vemos e não armazenamos nada disso. Não recolhemos o seu nome, e-mail, telefone, contactos, fotografias, localização precisa ou aproximada, registos de saúde nem identificador de publicidade. A Aplicação não solicita nenhuma autorização do dispositivo além de notificações, e apenas no momento em que liga um lembrete (Secção 5).

2. Sem contas, sem análise de utilização, sem publicidade

Esta versão da Aplicação não tem conta de utilizador, início de sessão nem sincronização na nuvem. Não envia o seu perfil, os seus objetivos, o seu registo alimentar ou os seus alimentos personalizados para lado nenhum. Não operamos servidor próprio para esta Aplicação, e não há nada em que iniciar sessão.

Não contém publicidade nem SDK de anúncios, nenhuma análise ou medição de produto de terceiros e nenhum serviço de relatório de falhas. Nada sobre a forma como usa a Aplicação é transmitido a nós ou a quem quer que seja.

A Aplicação faz exatamente um tipo de ligação de rede própria: a verificação de compra descrita na Secção 4, dirigida à RevenueCat quando a Aplicação inicia e quando toca em comprar ou restaurar. Todo o restante da Aplicação funciona sem ligação alguma.

A base de dados nutricional está compilada dentro da própria Aplicação, de modo que procurar um alimento não gera nenhum pedido de rede e funciona com o dispositivo offline ou em modo de voo. Os nomes de alimentos traduzidos mostrados em idiomas diferentes do inglês estão compilados na Aplicação da mesma forma: nenhum serviço de tradução é contactado, e nada do que pesquisa é enviado para lado nenhum. Os números públicos de orientação alimentar que a Aplicação mostra (veja a secção 7 dos Termos) também estão integrados como valores fixos — a Aplicação não consulta nada e nunca envia o seu perfil, o seu objetivo ou o seu registo a qualquer serviço governamental, de saúde ou de investigação. Os tipos de letra, as imagens e o ecrã de abertura da Aplicação também são incorporados, não descarregados.

As Definições contêm ligações para o nosso site, a nossa página de apoio e o FoodData Central do USDA. Tocar numa delas entrega o endereço ao navegador do seu dispositivo e sai da Aplicação; o site a que chegar verá o seu endereço IP da forma habitual, como qualquer site. Não enviamos nada consigo.

3. Exportar o seu registo e importá-lo de volta

As Definições oferecem uma exportação. Ela grava um ficheiro e entrega-o ao menu de partilha normal do seu dispositivo, e é o próprio que escolhe o que lhe acontece: guardar em Ficheiros, colocar numa nuvem, enviar por e-mail para si mesmo ou mandar para outro dispositivo.

O QUE UMA EXPORTAÇÃO CONTÉM: apenas o seu registo alimentar — os dias registados e os dias planeados, com o nome, a porção, a refeição, a hora e os valores de calorias e macronutrientes anotados para cada item. NÃO contém o seu perfil, os seus alimentos personalizados, as suas preferências, as suas definições de lembretes nem o catálogo de alimentos integrado na Aplicação.

Há dois formatos. JSON é a cópia de segurança e o único formato que a Aplicação consegue ler de volta; é gratuito nos dois sentidos. CSV abre numa folha de cálculo, não pode ser importado e faz parte do desbloqueio Pro.

Nunca recebemos um ficheiro exportado e não temos acesso a ele. Depois de o enviar para algum lado, passa a ser regido pelo serviço para o qual foi enviado, não por esta Política. A importação pede ao seletor de documentos do seu dispositivo um ficheiro JSON escolhido por si, verifica-o com rigor e substitui por ele o registo da Aplicação; um ficheiro que não passe na verificação não muda nada no seu dispositivo.

4. Compras

A Aplicação oferece uma compra opcional dentro da aplicação: um desbloqueio «Pro» de pagamento único. Não há subscrição.

O pagamento é cobrado pela loja de aplicações — App Store da Apple ou Google Play —, que atua como comerciante responsável ao abrigo dos seus próprios termos. Nunca recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão, a sua morada de faturação ou o seu nome.

Para entregar o desbloqueio, mantê-lo após uma reinstalação e restaurá-lo nos seus outros dispositivos, a Aplicação utiliza a RevenueCat, Inc., fornecedora de gestão de compras nos Estados Unidos que atua como nossa subcontratante. A RevenueCat recebe os dados de compra ou do recibo enviados pela loja e um identificador de utilizador da aplicação anónimo e gerado aleatoriamente, que permite à Aplicação reconhecer a sua compra. Esse identificador não é o seu nome, não é o seu e-mail e não é um ID de publicidade, e não está associado ao seu perfil, ao seu registo alimentar nem a qualquer outra coisa que indique na Aplicação. Usamos isto apenas para fornecer, verificar, restaurar e dar apoio à sua compra. Nunca é usado para publicidade, e não o vendemos nem o partilhamos.

Como a RevenueCat e as lojas de aplicações tratam estes dados nos Estados Unidos, comprar a partir do EEE ou do Reino Unido envolve uma transferência internacional; veja a Secção 8.

SAIBA QUE ESSA VERIFICAÇÃO ACONTECE MESMO QUE NUNCA COMPRE NADA. Para que uma compra feita antes — ou noutro dispositivo — seja reconhecida sem que tenha de fazer nada, a Aplicação pergunta à RevenueCat, ao iniciar, se o desbloqueio foi adquirido, e pede à loja o preço atual para mostrar. A RevenueCat, portanto, cria um registo anónimo para a Aplicação no seu dispositivo, contendo esse identificador aleatório e detalhes técnicos básicos que o SDK dela envia (como a plataforma, a versão da Aplicação e o endereço IP de onde vem o pedido), pague algo ou não. Não contém nada do que escreveu na Aplicação. Se nunca fizer uma compra, não existe nenhum dado de pagamento ou de recibo.

5. Notificações e lembretes

A Aplicação pode mostrar dois lembretes diários opcionais: um aviso de manhã para rever o que planeou para hoje e um aviso à noite para conferir se o registo do dia corresponde ao que realmente comeu. Fazem parte do desbloqueio Pro.

OS DOIS FICAM DESLIGADOS ATÉ QUE OS LIGUE. A Aplicação só pede autorização de notificações no momento em que liga um deles, e se recusar, o interruptor permanece desligado em vez de fingir que funciona. Escolhe a hora de cada um e pode desligá-los a qualquer momento nas Definições ou nas definições do próprio dispositivo.

Estes lembretes são LOCAIS. São agendados junto do sistema operativo do seu dispositivo, que os mostra à hora escolhida. Nada é agendado num servidor, nenhum token de push é criado ou enviado, e o texto do lembrete é uma redação fixa que não contém nada do seu registo, do seu objetivo ou do seu perfil. Não sabemos se tem um lembrete ligado, quando ele dispara ou se o abriu.

6. Crianças

A Aplicação é uma ferramenta geral de nutrição destinada a adultos. Não é dirigida a crianças e não deve ser usada por ninguém com menos de 18 anos. Não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças — nesta versão não recolhemos informações pessoais de ninguém. Se acredita que uma criança tem usado a Aplicação, consulte a Secção 12.

7. Atualizações de software

A Aplicação é distribuída pela App Store da Apple e pelo Google Play, que tratam das atualizações ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade.

A Aplicação não procura atualizações pelo ar e não contacta nenhum servidor de atualização. As atualizações chegam-lhe apenas pela loja.

8. Transferências internacionais

Como o seu conteúdo nunca sai do seu dispositivo, não há transferência internacional dele. A verificação de compra descrita na Secção 4 — e, se comprar o desbloqueio Pro, os dados de compra relacionados — é tratada pela RevenueCat e pela loja de aplicações nos Estados Unidos. Quando exigido — por exemplo, para compradores do EEE ou do Reino Unido — essas transferências apoiam-se em salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais-Tipo da Comissão Europeia e/ou o Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA, juntamente com os compromissos de proteção de dados de cada fornecedor.

9. Os seus direitos e escolhas

Como os seus dados vivem apenas no seu dispositivo:

• Pode vê-los e editá-los todos na Aplicação a qualquer momento.
• Pode apagar entradas individuais do registo e alimentos personalizados, e Definições → Apagar todos os dados remove do dispositivo o seu perfil, o seu registo alimentar e os seus alimentos personalizados numa única etapa.
• Eliminar a Aplicação remove do seu dispositivo os dados que ela guardou. Uma cópia de segurança do dispositivo feita enquanto a Aplicação estava instalada (veja acima) ainda pode guardar uma cópia até que essa cópia de segurança seja apagada ou substituída.
• Pode exportar o seu registo quando quiser (Secção 3), o que é uma forma prática de portabilidade de dados.

Dependendo de onde vive, pode ter direitos ao abrigo de leis como a LGPD (Brasil), o RGPD (EEE), o RGPD do Reino Unido, a CCPA/CPRA (Califórnia) e leis comparáveis de outros lugares, incluindo direitos de acesso, correção, eliminação, portabilidade, oposição e o direito de não sofrer discriminação por os exercer. Como não mantemos conta alguma e não recebemos nenhum conteúdo seu, em geral não guardamos nada que o identifique e por isso não podemos atender a um pedido da maneira habitual; os controlos no dispositivo descritos acima são o equivalente direto. Se fez uma compra e quer que o registo de compra anónimo associado seja tratado, contacte-nos (Secção 12) com o identificador da encomenda da loja e faremos o que for possível junto do nosso fornecedor.

NÃO VENDEMOS NEM PARTILHAMOS AS SUAS INFORMAÇÕES PESSOAIS, seja para publicidade comportamental entre contextos ou de qualquer outra forma, e nunca o fizemos.

10. Segurança e conservação

As suas informações são protegidas sobretudo pelo facto de permanecerem no seu dispositivo, sob as proteções do próprio dispositivo. Não conservamos nada, porque não recebemos nada. Os registos de compra mantidos pela loja de aplicações e pela RevenueCat são conservados por elas ao abrigo das suas próprias políticas pelo tempo necessário para dar apoio à compra. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é completamente seguro.

11. Alterações a esta Política

Podemos atualizar esta Política. Quando fizermos alterações relevantes, atualizaremos a data de entrada em vigor acima e, quando apropriado, pediremos que leia e aceite os documentos novamente na Aplicação. Em especial, atualizaremos esta Política antes de qualquer funcionalidade opcional de conta ou sincronização ser lançada.

12. Fale connosco

D2X Enterprises LLC 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931 Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, EUA Apoio: https://d2xenterprises.com/support/ E-mail: support@d2xenterprises.com

Esta Política de Privacidade é regida pelas leis da Comunidade da Pensilvânia, EUA, sem consideração às suas regras de conflito de leis.