D2X Macro Calculator & Meal Planner
Politique de confidentialité
En vigueur le 14 septembre 2026 · Publié par D2X Enterprises LLC
Cette Politique de confidentialité s’applique à l’application mobile D2X Macro Calculator & Meal Planner pour iOS et Android.
Ceci est une traduction fournie pour votre commodité. La version anglaise fait foi.
Lire ceci dans une autre langue
Cette Politique de confidentialité explique comment l’application Macro Calculator (« l’Application », « nous », « notre ») traite les informations. Nous avons cherché à la rédiger en langage clair.
EN BREF : l’Application n’a ni compte ni connexion. Votre profil (sexe, âge, niveau d’activité, l’objectif calorique quotidien que vous fixez vous-même et les pourcentages de macronutriments que vous saisissez), votre journal alimentaire — aussi bien les journées vécues que les journées planifiées — et tout aliment que vous créez sont stockés UNIQUEMENT sur votre appareil. L’Application ne demande ni votre taille ni votre poids et ne comporte de champ pour aucun des deux. Elle ne contient aucune publicité, aucune analytique et aucun suivi d’aucune sorte, et les données alimentaires qu’elle interroge sont intégrées à l’Application plutôt que récupérées sur un serveur. Vos contenus ne quittent jamais votre appareil. La seule connexion sortante de l’Application est celle vers notre prestataire d’achat, RevenueCat, auquel l’Application demande au démarrage si le déverrouillage Pro est acquis et combien il coûte ; cette vérification ne transporte aucun de vos contenus. La seule autre voie par laquelle des informations quittent votre appareil est une voie que vous déclenchez vous-même : exporter votre journal dans un fichier et choisir où l’envoyer.
La sauvegarde propre à votre appareil est distincte de l’Application et n’est pas un service que nous exploitons. Si la sauvegarde iCloud (sur iOS) ou la sauvegarde Google pour Android est activée, votre système d’exploitation peut inclure les données stockées par l’Application dans cette sauvegarde et les restaurer si vous la réinstallez, selon les conditions d’Apple ou de Google. Nous ne recevons jamais ces sauvegardes et n’y avons pas accès. Vous pouvez désactiver la sauvegarde de l’appareil dans les réglages de votre appareil.
1. Ce qui reste sur votre appareil
Tout ce que vous saisissez vit dans le stockage local de votre appareil et nulle part ailleurs :
- Votre profil : sexe, âge, niveau d’activité, l’objectif calorique quotidien que vous fixez vous-même et les pourcentages de macronutriments que vous saisissez. AUCUNE MESURE CORPORELLE N’EST COLLECTÉE — l’Application ne demande ni votre taille ni votre poids et ne comporte de champ pour aucun des deux.
- Les quantités de macronutriments en grammes obtenues en appliquant vos pourcentages à votre objectif.
- Votre journal alimentaire, classé par date : les journées déjà écoulées et les repas que vous avez placés à des dates futures.
- Les aliments personnalisés que vous créez, y compris les noms que vous saisissez.
- Vos préférences d’application : la langue et le thème.
- Vos réglages de rappels : si chacun des deux rappels quotidiens est activé et l’heure que vous avez choisie pour lui.
- La trace de votre acceptation de ces documents, avec la version et l’heure de cette acceptation, et — si vous saisissez des pourcentages de macronutriments en dehors des fourchettes fédérales publiées — la trace de votre prise de connaissance de l’avertissement correspondant.
- Si le déverrouillage Pro est actif sur cet appareil.
Nous ne recevons, ne voyons et ne conservons rien de tout cela. Nous ne collectons ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni votre numéro de téléphone, ni vos contacts, ni vos photos, ni votre localisation précise ou approximative, ni de dossier de santé, ni d’identifiant publicitaire. L’Application ne demande aucune autorisation de l’appareil hormis les notifications, et seulement au moment où vous activez un rappel (Section 5).
2. Aucun compte, aucune analytique, aucune publicité
Cette version de l’Application n’a pas de compte utilisateur, pas de connexion et pas de synchronisation cloud. Elle n’envoie nulle part votre profil, vos objectifs, votre journal alimentaire ou vos aliments personnalisés. Nous n’exploitons aucun serveur qui nous soit propre pour cette Application, et il n’y a rien à quoi vous connecter.
Elle ne contient aucune publicité ni SDK publicitaire, aucune analytique ou mesure produit de tiers, et aucun service de rapport de plantage. Rien de la façon dont vous utilisez l’Application ne nous est transmis, ni à quiconque.
L’Application établit exactement un type de connexion réseau qui lui soit propre : la vérification d’achat décrite à la Section 4, adressée à RevenueCat au démarrage de l’Application et lorsque vous touchez acheter ou restaurer. Tout le reste de l’Application fonctionne sans aucune connexion.
La base de données nutritionnelle est compilée dans l’Application elle-même, si bien que rechercher un aliment ne déclenche aucune requête réseau et fonctionne avec l’appareil hors ligne ou en mode avion. Les noms d’aliments traduits affichés dans les langues autres que l’anglais sont compilés dans l’Application de la même manière : aucun service de traduction n’est contacté, et rien de ce que vous recherchez n’est envoyé nulle part. Les repères publics d’orientation alimentaire que l’Application vous affiche (voir la section 7 des Conditions) sont eux aussi intégrés à l’Application sous forme de nombres fixes — l’Application ne consulte rien et n’envoie jamais votre profil, votre objectif ou votre journal à un service gouvernemental, sanitaire ou de recherche. Les polices, les images et l’écran de lancement de l’Application sont également embarqués, non téléchargés.
Les Réglages contiennent des liens vers notre site web, notre page d’assistance et FoodData Central de l’USDA. Toucher l’un d’eux transmet l’adresse au navigateur de votre appareil et quitte l’Application ; le site où vous arrivez verra votre adresse IP de la manière habituelle, comme tout site web. Nous n’envoyons rien avec vous.
3. Exporter votre journal et le réimporter
Les Réglages proposent un export. Il écrit un fichier et le remet à la feuille de partage habituelle de votre appareil, et vous choisissez ce qu’il advient de lui : l’enregistrer dans Fichiers, le placer dans un espace cloud, vous l’envoyer par e-mail ou l’envoyer à un autre appareil.
CE QUE CONTIENT UN EXPORT : votre journal alimentaire uniquement — les journées enregistrées et les journées planifiées, avec pour chaque élément son nom, sa portion, son repas, son heure et les valeurs caloriques et de macronutriments consignées. Il ne contient PAS votre profil, vos aliments personnalisés, vos préférences, vos réglages de rappels ni le catalogue d’aliments intégré à l’Application.
Il existe deux formats. JSON est la sauvegarde et le seul format que l’Application sache relire ; il est gratuit dans les deux sens. CSV s’ouvre dans un tableur, ne peut pas être importé et fait partie du déverrouillage Pro.
Nous ne recevons jamais un fichier exporté et n’y avons aucun accès. Dès que vous l’envoyez quelque part, il relève du service auquel vous l’avez envoyé, non de cette Politique. L’import demande au sélecteur de documents de votre appareil un fichier JSON que vous choisissez, le contrôle strictement et remplace par lui le journal de l’Application ; un fichier qui échoue au contrôle ne change rien sur votre appareil.
4. Achats
L’Application propose un achat intégré optionnel : un déverrouillage « Pro » unique. Il n’y a pas d’abonnement.
Le paiement est encaissé par la boutique d’applications — l’App Store d’Apple ou Google Play — agissant comme vendeur enregistré selon ses propres conditions. Nous ne recevons ni ne conservons jamais les données de votre carte de paiement, votre adresse de facturation ou votre nom.
Pour délivrer le déverrouillage, le conserver après une réinstallation et le restaurer sur vos autres appareils, l’Application utilise RevenueCat, Inc., un prestataire de gestion des achats situé aux États-Unis et agissant comme notre sous-traitant. RevenueCat reçoit les données d’achat ou de reçu transmises par la boutique ainsi qu’un identifiant d’utilisateur d’application anonyme et généré aléatoirement qui permet à l’Application de reconnaître votre achat. Cet identifiant n’est ni votre nom, ni votre e-mail, ni un identifiant publicitaire, et il n’est lié ni à votre profil, ni à votre journal alimentaire, ni à quoi que ce soit d’autre que vous saisissez dans l’Application. Nous ne l’utilisons que pour fournir, vérifier, restaurer et assister votre achat. Il n’est jamais utilisé à des fins publicitaires, et nous ne le vendons ni ne le partageons.
Comme RevenueCat et les boutiques d’applications traitent ces données aux États-Unis, un achat depuis l’EEE ou le Royaume-Uni implique un transfert international ; voir la Section 8.
SACHEZ QUE CETTE VÉRIFICATION A LIEU MÊME SI VOUS N’ACHETEZ JAMAIS RIEN. Pour qu’un achat effectué plus tôt — ou sur un autre appareil — soit reconnu sans que vous ayez quoi que ce soit à faire, l’Application demande à RevenueCat au démarrage si le déverrouillage est acquis, et demande à la boutique le prix courant pour l’afficher. RevenueCat crée donc pour l’Application, sur votre appareil, un enregistrement anonyme contenant cet identifiant aléatoire et les informations techniques de base que son SDK envoie (comme la plateforme, la version de l’Application et l’adresse IP d’où provient la requête), que vous payiez ou non un jour quoi que ce soit. Il ne contient rien de ce que vous avez saisi dans l’Application. Si vous n’effectuez jamais d’achat, aucune donnée de paiement ou de reçu n’existe.
5. Notifications et rappels
L’Application peut vous présenter deux rappels quotidiens optionnels : le matin, une invitation à revoir ce que vous avez planifié pour aujourd’hui ; le soir, une invitation à vérifier que le journal de la journée correspond à ce que vous avez réellement mangé. Ils font partie du déverrouillage Pro.
LES DEUX SONT DÉSACTIVÉS TANT QUE VOUS NE LES ACTIVEZ PAS. L’Application ne demande l’autorisation de notification qu’au moment où vous en activez un, et si vous refusez, l’interrupteur reste éteint au lieu de faire semblant de fonctionner. Vous choisissez l’heure de chacun et vous pouvez les désactiver à tout moment dans les Réglages ou dans les réglages de votre appareil.
Ces rappels sont LOCAUX. Ils sont programmés auprès du système d’exploitation de votre appareil, qui les affiche à l’heure que vous avez choisie. Rien n’est programmé sur un serveur, aucun jeton de notification push n’est créé ni envoyé, et le texte du rappel est une formulation fixe qui ne contient rien de votre journal, de votre objectif ou de votre profil. Nous ne savons pas si un rappel est activé chez vous, quand il se déclenche, ni si vous l’avez ouvert.
6. Enfants
L’Application est un outil nutritionnel généraliste destiné aux adultes. Elle ne s’adresse pas aux enfants et ne doit être utilisée par personne de moins de 18 ans. Nous ne collectons pas sciemment d’informations personnelles auprès d’enfants — dans cette version, nous ne collectons d’informations personnelles auprès de personne. Si vous pensez qu’un enfant a utilisé l’Application, veuillez consulter la Section 12.
7. Mises à jour logicielles
L’Application est distribuée via l’App Store d’Apple et Google Play, qui gèrent les mises à jour selon leurs propres politiques de confidentialité.
L’Application ne recherche pas de mises à jour par voie hertzienne et ne contacte aucun serveur de mise à jour. Les mises à jour ne vous parviennent que par la boutique.
8. Transferts internationaux
Comme vos contenus ne quittent jamais votre appareil, il n’y a aucun transfert international les concernant. La vérification d’achat décrite à la Section 4 — et, si vous achetez le déverrouillage Pro, les données d’achat associées — est traitée par RevenueCat et par la boutique d’applications aux États-Unis. Lorsque cela est requis — par exemple pour les acheteurs de l’EEE ou du Royaume-Uni — ces transferts s’appuient sur des garanties appropriées telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne et/ou le cadre de protection des données UE–États-Unis, ainsi que sur les engagements propres de chaque prestataire en matière de protection des données.
9. Vos droits et vos choix
Comme vos données ne vivent que sur votre appareil :
- Vous pouvez toutes les consulter et les modifier dans l’Application à tout moment.
- Vous pouvez supprimer des entrées individuelles du journal et des aliments personnalisés, et Réglages → Effacer toutes les données supprime de l’appareil votre profil, votre journal alimentaire et vos aliments personnalisés en une seule étape.
- Supprimer l’Application efface de votre appareil les données qu’elle a stockées. Une sauvegarde de l’appareil effectuée pendant que l’Application était installée (voir ci-dessus) peut encore en contenir une copie jusqu’à ce que cette sauvegarde soit supprimée ou remplacée.
- Vous pouvez exporter votre journal à tout moment (Section 3), ce qui constitue une forme pratique de portabilité des données.
Selon l’endroit où vous vivez, vous pouvez disposer de droits au titre de textes tels que le RGPD (EEE), le RGPD britannique, le CCPA/CPRA (Californie) et des lois comparables ailleurs, notamment des droits d’accès, de rectification, d’effacement, de portabilité, d’opposition et du droit de ne pas subir de discrimination pour les avoir exercés. Comme nous ne tenons aucun compte et ne recevons aucun de vos contenus, nous ne détenons en général rien qui vous identifie et ne pouvons donc pas donner suite à une demande de la manière habituelle ; les commandes sur l’appareil décrites ci-dessus en sont l’équivalent direct. Si vous avez effectué un achat et souhaitez que l’enregistrement d’achat anonyme associé soit traité, contactez-nous (Section 12) avec l’identifiant de commande de la boutique et nous ferons ce que nous pouvons auprès de notre prestataire.
NOUS NE VENDONS NI NE PARTAGEONS VOS INFORMATIONS PERSONNELLES, ni à des fins de publicité comportementale multicontexte ni autrement, et nous ne l’avons jamais fait.
10. Sécurité et conservation
Vos informations sont protégées avant tout par le fait qu’elles restent sur votre appareil, sous les protections de celui-ci. Nous ne conservons rien, puisque nous ne recevons rien. Les enregistrements d’achat détenus par la boutique d’applications et par RevenueCat sont conservés par eux selon leurs propres politiques aussi longtemps que nécessaire pour assurer le suivi de l’achat. Aucune méthode de stockage ou de transmission n’est totalement sûre.
11. Modifications de cette Politique
Nous pouvons mettre à jour cette Politique. En cas de modification substantielle, nous mettrons à jour la date d’entrée en vigueur ci-dessus et, le cas échéant, vous demanderons de relire et d’accepter à nouveau les documents dans l’Application. En particulier, nous mettrons à jour cette Politique avant la mise à disposition de toute fonction optionnelle de compte ou de synchronisation.
12. Nous contacter
D2X Enterprises LLC 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931 Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, États-Unis Assistance : https://d2xenterprises.com/support/ E-mail : support@d2xenterprises.com
Cette Politique de confidentialité est régie par le droit du Commonwealth de Pennsylvanie, États-Unis, sans égard à ses règles de conflit de lois.