Informativa sulla privacy

Questa Informativa sulla privacy spiega come l’app Macro Calculator («l’App», «noi», «nostro») tratta le informazioni. Abbiamo cercato di scriverla in un linguaggio semplice.

IN BREVE: l’App non ha account né accesso. Il tuo profilo (sesso, età, livello di attività, l’obiettivo calorico giornaliero che imposti tu e le percentuali di macronutrienti che inserisci), il tuo diario alimentare — sia i giorni vissuti sia i giorni pianificati — e gli alimenti che crei sono archiviati SOLTANTO sul tuo dispositivo. L’App non chiede la tua altezza né il tuo peso e non ha un campo per nessuno dei due. Non contiene pubblicità, analitica o tracciamento di alcun tipo, e i dati alimentari che consulta sono integrati nell’App anziché scaricati da un server. I tuoi contenuti non lasciano mai il tuo dispositivo. L’unica connessione in uscita dell’App è verso il nostro fornitore di acquisti, RevenueCat, a cui l’App chiede all’avvio se lo sblocco Pro è stato acquistato e quanto costa; quella verifica non trasporta alcun tuo contenuto. L’unico altro modo in cui delle informazioni lasciano il tuo dispositivo è uno che avvii tu: esportare il diario in un file e scegliere dove inviarlo.

Il backup del tuo dispositivo è separato dall’App e non è un servizio che gestiamo noi. Se Backup iCloud (su iOS) o il backup di Google per Android è attivo, il sistema operativo può includere i dati archiviati dall’App in quel backup e ripristinarli se la reinstalli, secondo i termini di Apple o di Google. Non riceviamo mai quei backup e non vi abbiamo accesso. Puoi disattivare il backup del dispositivo nelle impostazioni del dispositivo.

1. Che cosa resta sul tuo dispositivo

Tutto ciò che inserisci vive nella memoria locale del tuo dispositivo e da nessuna altra parte:

• Il tuo profilo: sesso, età, livello di attività, l’obiettivo calorico giornaliero che imposti tu e le percentuali di macronutrienti che inserisci. NON VIENE RACCOLTA ALCUNA MISURA CORPOREA: l’App non chiede la tua altezza né il tuo peso e non ha un campo per nessuno dei due.
• Le quantità di macronutrienti in grammi ottenute applicando le tue percentuali al tuo obiettivo.
• Il tuo diario alimentare, organizzato per data: i giorni già trascorsi e i pasti che hai collocato in date future.
• Gli alimenti personalizzati che crei, compresi i nomi che digiti.
• Le tue preferenze dell’app: lingua e tema.
• Le tue impostazioni dei promemoria: se ciascuno dei due promemoria giornalieri è attivo e l’orario che hai scelto per esso.
• La registrazione della tua accettazione di questi documenti, con la versione e l’ora dell’accettazione, e — se inserisci percentuali di macronutrienti al di fuori degli intervalli federali pubblicati — la registrazione della presa visione del relativo avviso.
• Se lo sblocco Pro è attivo su questo dispositivo.

Non riceviamo, non vediamo e non conserviamo nulla di tutto ciò. Non raccogliamo il tuo nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, contatti, foto, posizione precisa o approssimativa, cartelle sanitarie o un identificatore pubblicitario. L’App non richiede alcuna autorizzazione del dispositivo tranne le notifiche, e solo nel momento in cui attivi un promemoria (Sezione 5).

2. Nessun account, nessuna analitica, nessuna pubblicità

Questa versione dell’App non ha account utente, accesso o sincronizzazione cloud. Non invia da nessuna parte il tuo profilo, i tuoi obiettivi, il tuo diario alimentare o i tuoi alimenti personalizzati. Per questa App non gestiamo alcun server nostro e non c’è nulla a cui accedere.

Non contiene pubblicità né SDK pubblicitari, nessuna analitica o misurazione di prodotto di terzi e nessun servizio di segnalazione dei crash. Nulla di come usi l’App viene trasmesso a noi o a chiunque altro.

L’App effettua esattamente un tipo di connessione di rete propria: la verifica d’acquisto descritta nella Sezione 4, rivolta a RevenueCat all’avvio dell’App e quando tocchi acquista o ripristina. Tutto il resto dell’App funziona senza alcuna connessione.

Il database nutrizionale è compilato all’interno dell’App stessa, quindi cercare un alimento non genera alcuna richiesta di rete e funziona con il dispositivo offline o in modalità aereo. I nomi degli alimenti tradotti mostrati nelle lingue diverse dall’inglese sono compilati nell’App allo stesso modo: non viene contattato alcun servizio di traduzione e nulla di ciò che cerchi viene inviato altrove. Anche i valori pubblici di orientamento alimentare che l’App ti mostra (vedi la sezione 7 dei Termini) sono integrati nell’App come numeri fissi: l’App non consulta nulla e non invia mai il tuo profilo, il tuo obiettivo o il tuo diario a un servizio governativo, sanitario o di ricerca. Anche i caratteri, le immagini e la schermata di avvio dell’App sono inclusi, non scaricati.

Le Impostazioni contengono link al nostro sito web, alla nostra pagina di assistenza e a FoodData Central dell’USDA. Toccarne uno consegna l’indirizzo al browser del tuo dispositivo e lascia l’App; il sito a cui arrivi vedrà il tuo indirizzo IP nel modo consueto, come fa qualsiasi sito. Non inviamo nulla con te.

3. Esportare il diario e reimportarlo

Le Impostazioni offrono un’esportazione. Scrive un file e lo consegna al normale foglio di condivisione del dispositivo, e sei tu a scegliere che cosa farne: salvarlo in File, metterlo in un’unità cloud, inviartelo via e-mail o mandarlo a un altro dispositivo.

COSA CONTIENE UN’ESPORTAZIONE: soltanto il tuo diario alimentare — i giorni registrati e i giorni pianificati, con nome, porzione, pasto, orario e i valori di calorie e macronutrienti annotati per ciascuna voce. NON contiene il tuo profilo, i tuoi alimenti personalizzati, le tue preferenze, le impostazioni dei promemoria o il catalogo alimentare integrato nell’App.

I formati sono due. JSON è il backup e l’unico formato che l’App sa rileggere; è gratuito in entrambe le direzioni. CSV si apre in un foglio di calcolo, non può essere importato e fa parte dello sblocco Pro.

Non riceviamo mai un file esportato e non vi abbiamo accesso. Una volta che lo invii da qualche parte, è disciplinato dal servizio a cui l’hai inviato, non da questa Informativa. L’importazione chiede al selettore di documenti del tuo dispositivo un file JSON che scegli tu, lo controlla in modo rigoroso e sostituisce con esso il diario dell’App; un file che non supera il controllo non cambia nulla sul tuo dispositivo.

4. Acquisti

L’App offre un acquisto in-app facoltativo: uno sblocco «Pro» una tantum. Non c’è alcun abbonamento.

Il pagamento è incassato dallo store — l’App Store di Apple o Google Play — che agisce come venditore ufficiale secondo i propri termini. Non riceviamo né conserviamo mai i dati della tua carta di pagamento, il tuo indirizzo di fatturazione o il tuo nome.

Per consegnare lo sblocco, mantenerlo dopo una reinstallazione e ripristinarlo sui tuoi altri dispositivi, l’App utilizza RevenueCat, Inc., fornitore statunitense di gestione degli acquisti che agisce come nostro responsabile del trattamento. RevenueCat riceve i dati di acquisto o di ricevuta dallo store e un identificativo utente dell’app anonimo e generato in modo casuale che consente all’App di riconoscere il tuo acquisto. Quell’identificativo non è il tuo nome, non è la tua e-mail e non è un ID pubblicitario, e non è collegato al tuo profilo, al tuo diario alimentare o a qualsiasi altra cosa tu inserisca nell’App. Lo usiamo solo per fornire, verificare, ripristinare e supportare il tuo acquisto. Non viene mai usato per la pubblicità e non lo vendiamo né lo condividiamo.

Poiché RevenueCat e gli store trattano questi dati negli Stati Uniti, acquistare dal SEE o dal Regno Unito comporta un trasferimento internazionale; vedi la Sezione 8.

TIENI PRESENTE CHE QUESTA VERIFICA AVVIENE ANCHE SE NON ACQUISTI MAI NULLA. Affinché un acquisto fatto in precedenza — o su un altro dispositivo — venga riconosciuto senza che tu debba fare nulla, l’App chiede a RevenueCat all’avvio se lo sblocco è stato acquistato, e chiede allo store il prezzo corrente da mostrare. RevenueCat crea quindi per l’App sul tuo dispositivo un record anonimo contenente quell’identificativo casuale e i dati tecnici di base inviati dal suo SDK (come la piattaforma, la versione dell’App e l’indirizzo IP da cui proviene la richiesta), che tu paghi qualcosa oppure no. Non contiene nulla di ciò che hai inserito nell’App. Se non effettui mai un acquisto, non esiste alcun dato di pagamento o di ricevuta.

5. Notifiche e promemoria

L’App può mostrarti due promemoria giornalieri facoltativi: al mattino un invito a rivedere ciò che hai pianificato per oggi e alla sera un invito a controllare che il diario della giornata corrisponda a quello che hai davvero mangiato. Fanno parte dello sblocco Pro.

ENTRAMBI SONO DISATTIVATI FINCHÉ NON LI ATTIVI TU. L’App chiede l’autorizzazione alle notifiche solo nel momento in cui ne attivi uno e, se rifiuti, l’interruttore resta spento invece di fingere di funzionare. Scegli tu l’orario di ciascuno e puoi disattivarli in qualsiasi momento nelle Impostazioni o nelle impostazioni del tuo dispositivo.

Questi promemoria sono LOCALI. Vengono programmati con il sistema operativo del tuo dispositivo, che li mostra all’orario che hai scelto. Nulla viene programmato su un server, non viene creato né inviato alcun token push, e il testo del promemoria è una formulazione fissa che non contiene nulla del tuo diario, del tuo obiettivo o del tuo profilo. Non sappiamo se hai un promemoria attivo, quando scatta o se lo hai aperto.

6. Minori

L’App è uno strumento nutrizionale generale destinato agli adulti. Non è rivolta ai minori e non deve essere usata da nessuno con meno di 18 anni. Non raccogliamo consapevolmente informazioni personali dai minori: in questa versione non raccogliamo informazioni personali da nessuno. Se ritieni che un minore abbia usato l’App, consulta la Sezione 12.

7. Aggiornamenti del software

L’App è distribuita tramite l’App Store di Apple e Google Play, che gestiscono gli aggiornamenti secondo le proprie informative sulla privacy.

L’App non cerca aggiornamenti over-the-air e non contatta alcun server di aggiornamento. Gli aggiornamenti ti raggiungono solo tramite lo store.

8. Trasferimenti internazionali

Poiché i tuoi contenuti non lasciano mai il tuo dispositivo, non vi è alcun trasferimento internazionale degli stessi. La verifica d’acquisto descritta nella Sezione 4 — e, se acquisti lo sblocco Pro, i relativi dati d’acquisto — è trattata da RevenueCat e dallo store negli Stati Uniti. Ove richiesto — ad esempio per gli acquirenti del SEE o del Regno Unito — tali trasferimenti si fondano su garanzie adeguate quali le Clausole contrattuali tipo della Commissione europea e/o il Quadro UE-USA per la privacy dei dati, insieme agli impegni di protezione dei dati di ciascun fornitore.

9. I tuoi diritti e le tue scelte

Poiché i tuoi dati vivono solo sul tuo dispositivo:

• Puoi visualizzarli e modificarli tutti nell’App in qualsiasi momento.
• Puoi eliminare singole voci del diario e alimenti personalizzati, e Impostazioni → Cancella tutti i dati elimina dal dispositivo il tuo profilo, il tuo diario alimentare e i tuoi alimenti personalizzati in un solo passaggio.
• Eliminare l’App rimuove dal tuo dispositivo i dati che ha archiviato. Un backup del dispositivo eseguito mentre l’App era installata (vedi sopra) può conservarne una copia finché quel backup non viene eliminato o sostituito.
• Puoi esportare il tuo diario in qualsiasi momento (Sezione 3), che è una forma pratica di portabilità dei dati.

A seconda di dove vivi potresti avere diritti in base a norme come il GDPR (SEE), il GDPR del Regno Unito, il CCPA/CPRA (California) e leggi comparabili altrove, compresi i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, portabilità, opposizione e il diritto a non subire discriminazioni per averli esercitati. Poiché non manteniamo alcun account e non riceviamo alcun tuo contenuto, di norma non deteniamo nulla che ti identifichi e quindi non possiamo dar seguito a una richiesta nel modo consueto; i controlli sul dispositivo descritti sopra ne sono l’equivalente diretto. Se hai effettuato un acquisto e desideri che il relativo record d’acquisto anonimo venga trattato, scrivici (Sezione 12) indicando l’identificativo dell’ordine dello store e faremo quanto possibile presso il nostro fornitore.

NON VENDIAMO NÉ CONDIVIDIAMO LE TUE INFORMAZIONI PERSONALI, né per pubblicità comportamentale tra contesti né in altro modo, e non lo abbiamo mai fatto.

10. Sicurezza e conservazione

Le tue informazioni sono protette anzitutto dal fatto che restano sul tuo dispositivo, sotto le protezioni del dispositivo stesso. Non conserviamo nulla, perché non riceviamo nulla. I record d’acquisto detenuti dallo store e da RevenueCat sono conservati da loro secondo le rispettive politiche per il tempo necessario a supportare l’acquisto. Nessun metodo di archiviazione o trasmissione è completamente sicuro.

11. Modifiche a questa Informativa

Possiamo aggiornare questa Informativa. In caso di modifiche sostanziali aggiorneremo la data di efficacia sopra indicata e, ove opportuno, ti chiederemo di rileggere e accettare nuovamente i documenti nell’App. In particolare, aggiorneremo questa Informativa prima del rilascio di qualsiasi funzione facoltativa di account o sincronizzazione.

12. Contatti

D2X Enterprises LLC 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931 Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806, USA Assistenza: https://d2xenterprises.com/support/ E-mail: support@d2xenterprises.com

Questa Informativa sulla privacy è regolata dalle leggi del Commonwealth della Pennsylvania, USA, senza riguardo alle sue norme sul conflitto di leggi.