Política de Privacidade

O que mudou em 18 de setembro de 2026: esta política agora descreve a verificação que o App faz com a RevenueCat, nossa fornecedora de compras, toda vez que é iniciado, e o segundo lugar onde você pode ligar os dados de uso (depois de um treino concluído). Além disso, o App não inicia mais o seu software de análise de forma alguma até que você dê o seu opt-in.

Esta Política de Privacidade explica como o aplicativo Lower Beast Side Trainer (“o App”, “LBS”, “nós” ou “nosso”) trata as informações. O App é publicado pela D2X Enterprises LLC (“D2X”), a controladora dos dados. Procuramos escrever este texto em linguagem simples.

Em resumo: o App não tem conta e não tem login. Ele não sabe quem é você. Tudo o que ele guarda — a configuração dos seus rounds, suas preferências, suas contagens de treinos e de rounds — fica armazenado somente no seu dispositivo, e nós nunca recebemos nada disso. O App foi feito para funcionar offline. As únicas formas de algo sobre você sair do seu dispositivo são: (1) dados de uso opcionais e anônimos, que ficam DESLIGADOS a menos que você os ligue, (2) uma verificação com a RevenueCat, nossa fornecedora de compras, toda vez que o App é iniciado, para saber se este dispositivo tem o Pro — ela envia um identificador aleatório gerado pelo app, nunca o seu nome nem as suas configurações; e (3) a compra ou a restauração do upgrade Pro opcional e único, que é processada pela loja de aplicativos e verificada pela RevenueCat. Essa é a lista inteira.

1. Informações que Coletamos e que Não Coletamos

O que fica no seu dispositivo. A configuração dos seus rounds (número de rounds, duração do round, duração do descanso, duração da contagem regressiva), suas preferências (sinais de áudio, abaixar a música, manter a tela ligada, nomes dos golpes no round, modo só boxe, Jab-Direto no primeiro round, idioma), sua escolha sobre os dados de uso, o registro de que você aceitou estes termos e quando, sua contagem de treinos concluídos, sua contagem de rounds concluídos de todos os tempos e uma cópia em cache indicando se você tem o Pro. Tudo isso é gravado no armazenamento local do App no seu dispositivo. Nós não recebemos, não vemos e não armazenamos nada disso.

Nós não coletamos seu nome, endereço de e-mail, telefone, localização precisa ou aproximada, identificador de publicidade, contatos, fotos, registros de saúde ou de atividade física, nem dados biométricos. O App não tem acesso a microfone, câmera, localização, sensores de movimento ou dados de saúde, e não solicita nenhuma dessas permissões.

Os únicos dados que podemos coletar são dados de uso do produto, opcionais e anônimos, e somente se você optar por ativá-los (Seção 3).

2. Uso de Rede (Offline por Padrão)

O App foi projetado para funcionar inteiramente no seu dispositivo. O timer, a biblioteca de golpes, o gerador de combinações, os sinais de áudio, as fontes e as traduções são todos integrados ao App e não exigem conexão de rede.

Fora dos casos abaixo, o App não faz nenhuma requisição de rede:

• Dados de uso opcionais (Seção 3) — desligados a menos que você os ligue.
• Verificação de compra (Seção 5) — toda vez que o App é iniciado, e quando você compra ou restaura o Pro.
• Um link que você mesmo toca. A tela Sobre exibe o site da nossa empresa e a página de suporte, e as telas jurídicas oferecem abrir online a versão atual destes documentos. Se você tocar em um deles, seu dispositivo abre esse endereço no seu navegador, o que — como ao visitar qualquer site — revela o endereço IP do seu dispositivo àquele site. Nada sobre o seu treino ou sobre as suas configurações é anexado, e nenhuma requisição é feita a menos que você toque.

3. Dados de Uso Opcionais (Desligados por Padrão)

Para entender como o App é usado e melhorá-lo, o App pode enviar eventos anônimos de uso do produto por meio da PostHog, um fornecedor terceirizado de análise que atua como nosso operador.

• Opt-in e revogável. Os dados de uso são desativados por padrão. O App é distribuído com a sua escolha registrada como “ainda não perguntado”, e nada é enviado nesse estado nem se você recusar. Nada é enviado, e o software de análise nem sequer é iniciado, a menos que você ligue explicitamente os dados de uso — no botão Enviar dados de uso da tela Sobre, ou tocando em Permitir quando o App perguntar depois que você concluir um treino. Você pode desligá-los novamente a qualquer momento no mesmo lugar; desligá-los interrompe toda coleta posterior.

• O que é coletado. Apenas um conjunto pequeno e fixo de eventos anônimos de interação, cada um contendo somente números e rótulos fixos:

  • que um treino foi iniciado, com o número de rounds, a duração do round em segundos, a duração do descanso em segundos, se o modo só boxe estava ligado e se você está no plano gratuito ou Pro;
  • que um treino foi concluído, com o número de rounds configurados e concluídos, e o seu plano;
  • que um treino foi abandonado, com o número de rounds configurados, o número do round em que ele terminou, e o seu plano;
  • que a tela de upgrade foi visualizada, e de qual parte do App ela foi aberta;
  • que uma compra foi concluída;
  • que o gerador de combinações não conseguiu produzir uma combinação para um round, com o número do round e o tamanho do conjunto de golpes disponíveis.

  Os eventos também contêm um rótulo fixo que identifica qual dos nossos apps os enviou, além do contexto técnico básico que o SDK de análise acrescenta (como versão do app, tipo de dispositivo e versão do sistema operacional), e um identificador aleatório gerado pelo app que não é vinculado ao seu nome ou à sua identidade.

• O que NÃO é coletado. Não existe nenhum campo de texto livre em nenhum desses eventos. Não enviamos seu nome, e-mail, contatos, localização, nem qualquer texto que você pudesse digitar — o App não tem campo para digitar. Instruímos a PostHog a não deduzir a sua localização a partir do seu endereço IP (a geolocalização por IP está desativada), e não habilitamos gravação de sessão nem gravação de tela; nenhuma imagem ou gravação da sua tela é capturada em momento algum.

• Onde é processado. Os dados de uso são processados pela PostHog nos Estados Unidos. Para usuários no EEE, no Reino Unido ou em outras regiões, isso é uma transferência internacional realizada sob salvaguardas adequadas — veja a Seção 8.

• Base legal. Onde se aplicam o GDPR, o UK GDPR ou leis semelhantes, nossa base legal para os dados de uso é o seu consentimento, que você dá ao ligar o botão e pode retirar a qualquer momento.

• Sem publicidade e sem venda. Os dados de uso são usados apenas para melhorar o App. Nós não vendemos nem compartilhamos esses dados, e eles não são usados para publicidade nem para rastreamento comportamental entre contextos.

4. Sem Publicidade

O App não contém anúncios nem SDK de publicidade. Não coletamos identificador de publicidade e não usamos rastreamento baseado em anúncios. Nenhuma rede de publicidade ou de atribuição recebe qualquer coisa do App.

5. Compras

O App oferece uma compra “Pro” única e opcional (um desbloqueio não consumível, não uma assinatura). O pagamento é processado pela loja de aplicativos aplicável — Google Play ou Apple App Store — como responsável pela transação, sob os termos dela; nós nunca recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão de pagamento.

Para entregar, verificar e restaurar a compra e para liberar o Pro no seu dispositivo, usamos a RevenueCat, Inc., um fornecedor norte-americano de gestão de compras que atua como nosso operador. A RevenueCat recebe os dados da compra e do recibo da loja e um identificador de usuário do app gerado aleatoriamente que permite ao App reconhecer e restaurar o seu direito ao Pro. Esse identificador não é o seu nome, e-mail ou ID de publicidade, e não é vinculado às suas configurações, ao seu histórico de treinos, nem ao identificador de dados de uso da Seção 3. O App pode exibir esse identificador para você na tela de Ajustes, atrás de um gesto proposital, para que você possa informá-lo a nós no suporte; fora isso, não o publicamos nem o compartilhamos.

Se você nunca comprar nem restaurar o Pro, o App ainda assim inicializa o SDK de compras e pergunta à RevenueCat, uma vez por inicialização do App, se este dispositivo já tem o Pro. Essa requisição leva o identificador de usuário do app aleatório e, como qualquer requisição de rede, o endereço IP do seu dispositivo — nada mais sobre você.

A Google, a Apple e a RevenueCat processam esses dados nos Estados Unidos (veja a Seção 8). Nós os usamos apenas para fornecer, verificar, restaurar e dar suporte à sua compra — nunca para publicidade — e não os vendemos nem compartilhamos.

6. Requisito de Idade e Privacidade de Crianças

O App é para adultos com 18 anos ou mais. É uma ferramenta de treino de esportes de combate que orienta você a desferir socos, chutes, joelhadas e cotoveladas em velocidade. Ele não é direcionado a crianças, não coletamos conscientemente informações pessoais de ninguém com menos de 18 anos, e não oferecemos um caminho de consentimento de pai, mãe ou responsável. Se você acredita que uma pessoa com menos de 18 anos usou o App e nos forneceu informações, entre em contato conosco pelo endereço da Seção 11 e apagaremos tudo o que tivermos.

7. Seus Direitos e Escolhas

Como o App não tem conta e os seus dados ficam apenas no seu dispositivo:

• Você pode ver e alterar todas as configurações armazenadas diretamente no App a qualquer momento.
• Ajustes › Apagar rounds do total apaga a sua contagem de rounds de todos os tempos armazenada no seu dispositivo.
• Excluir o App remove todos os dados dele no dispositivo, incluindo suas configurações, suas contagens e a sua escolha sobre os dados de uso.
• Você pode ativar ou desativar os dados de uso a qualquer momento no botão Enviar dados de uso da tela Sobre (você também pode ativá-los tocando em Permitir quando o App perguntar depois de um treino concluído).

Dependendo de onde você mora, você pode ter direitos sob leis como a LGPD (Brasil), o GDPR (EEE/Reino Unido), a CCPA/CPRA (Califórnia) e leis de proteção de dados do Oriente Médio (por exemplo, a PDPL da Arábia Saudita e a PDPL dos Emirados Árabes Unidos), incluindo os direitos de acessar, corrigir, excluir ou se opor ao tratamento dos seus dados pessoais, de retirar o consentimento e de não ser discriminado por exercer esses direitos. Como não temos conta e os dados de uso que tratamos são anônimos e não contêm nenhum campo identificador, em geral não conseguimos localizar uma pessoa específica dentro desses dados. Você ainda pode exercer os equivalentes práticos indicados acima, e pode entrar em contato conosco com qualquer solicitação (veja a Seção 11). Nós não vendemos nem compartilhamos as suas informações pessoais para publicidade comportamental entre contextos nem para qualquer outra finalidade.

8. Transferências Internacionais de Dados

Se você nunca ativar os dados de uso e nunca comprar o Pro, o único dado que sai do seu dispositivo é a verificação de compra descrita na Seção 5: um identificador de usuário do app aleatório enviado à RevenueCat nos Estados Unidos.

Se você ativar os dados de uso, os dados anônimos são processados pela PostHog nos Estados Unidos. Se você comprar ou restaurar o Pro, os dados de compra relacionados são processados pela Google ou pela Apple e pela RevenueCat nos Estados Unidos. Onde exigido (por exemplo, para usuários no EEE ou no Reino Unido), essas transferências são realizadas sob salvaguardas adequadas, como as Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia e/ou o EU-US Data Privacy Framework, junto com os compromissos de tratamento de dados de cada fornecedor.

9. Segurança e Retenção

As suas informações no dispositivo são protegidas principalmente pelo fato de nunca saírem do seu dispositivo, e pelas proteções de isolamento (sandbox) de aplicativos do próprio sistema operacional. Os dados de uso anônimos que você optar por ativar são transmitidos com segurança (criptografados em trânsito) para a PostHog e retidos apenas pelo tempo necessário para a análise do produto. Os registros de compra são retidos pela loja de aplicativos e pela RevenueCat pelo tempo necessário para dar suporte e restaurar o seu direito. Nenhum método de armazenamento ou transmissão é completamente seguro, mas, como não temos conta e os dados de uso não contêm nenhum campo identificador, a superfície de risco do nosso lado é mínima.

10. Alterações a Esta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Quando fizermos alterações relevantes, atualizaremos a Data de vigência acima e, quando apropriado, forneceremos aviso adicional no App. O seu uso continuado do App após uma atualização significa que você aceita a política revisada.

11. Fale Conosco

Se você tiver dúvidas sobre esta Política de Privacidade ou quiser exercer um direito de privacidade, entre em contato conosco pela nossa página de suporte em https://d2xenterprises.com/support/, ou por e-mail em support@d2xenterprises.com:

D2X Enterprises LLC 30 S 15th St Ste 1550 PMB 852931 Philadelphia, Pennsylvania 19102-4806 US

Esta Política de Privacidade é regida pelas leis do Commonwealth of Pennsylvania, EUA, sem consideração às suas regras de conflito de leis.

---